Tác giả: Trung tá Robert Maginnis (nghỉ hưu)
Một kẻ thù hoàn toàn có thể phá vỡ hệ thống trí tuệ nhân tạo (AI) mà không cần phải đánh bại phần mềm của nó. Kẻ đó chỉ cần tấn công vào cơ sở hạ tầng duy trì hoạt động của hệ thống. Ukraine đã chứng minh điều này ngay trên đất Nga trong tuần qua.
Tổng thống Donald Trump và đội ngũ an ninh quốc gia của ông nên lưu tâm trước khi một kẻ thù thử làm điều tương tự tại Hoa Kỳ. Vào ngày 8 tháng 10, một cuộc tấn công bằng máy bay không người lái của Ukraine đã buộc Yandex, công ty công nghệ thường được mệnh danh là “Google của Nga”, phải đình chỉ hoạt động tại trung tâm dữ liệu Sasovo. Ngày hôm sau, một cuộc tấn công khác đã làm gián đoạn nhiều mô-đun tại cơ sở Kaluga, mà Yandex từng gọi là trung tâm dữ liệu mạnh nhất của họ tại Nga. Đến ngày 11 tháng 10, công ty thông báo trung tâm dữ liệu ở vùng Vladimir đã ngừng hoạt động hoàn toàn sau một cuộc tấn công bằng máy bay không người lái. Ukraine đã phá vỡ ba cơ sở máy tính lớn của Yandex chỉ trong bốn ngày.
Cơ sở Sasovo chứa hai trong ba siêu máy tính của Yandex, được sử dụng để huấn luyện các mô hình AI, bao gồm cả YandexGPT. Yandex cho biết họ chưa thể xác định liệu thiết bị có thể khôi phục được hay không. Dù đánh giá thiệt hại cuối cùng ra sao, nhà phát triển AI hàng đầu của Nga đã mất đi một trung tâm máy tính quan trọng chỉ trong một đêm.
Trong những năm tháng phục vụ với tư cách là một sĩ quan Lục quân và chiến lược gia Lầu Năm Góc, tôi đã học cách đánh giá một năng lực quân sự dựa trên việc liệu nó có sẵn sàng khi cần hay không. Một vũ khí gây ấn tượng trên thao trường thử nghiệm sẽ trở thành gánh nặng khi đường tiếp tế của nó bị hỏng trong chiến đấu.
Tiêu chuẩn đó nên chi phối sự phụ thuộc của chúng ta vào AI. Cụm từ “đám mây” che giấu bộ máy vật lý đằng sau các dịch vụ máy tính. Các dịch vụ đó đòi hỏi tòa nhà, bộ xử lý, điện, thiết bị làm mát và mạng lưới truyền thông. Cơ quan An ninh Cơ sở hạ tầng và An ninh mạng (CISA) gọi năng lượng và truyền thông là “nền tảng cho hoạt động của hầu hết mọi lĩnh vực cơ sở hạ tầng quan trọng khác.”
Sự dễ bị tổn thương đó vượt xa ra ngoài nước Nga. Các nhiệm vụ của chính phủ, dịch vụ thiết yếu và các doanh nghiệp Hoa Kỳ đều hoạt động dựa trên máy tính tiên tiến. Khi một cơ sở do tư nhân vận hành hỗ trợ một chức năng quốc phòng hoặc tình báo không thể thiếu, sự sẵn có liên tục của nó trở thành một mối quan ngại an ninh quốc gia. Điều đó không có nghĩa là chính quyền liên bang nên tiếp quản các cơ sở này. Một biển hiệu của chính phủ trên cổng sẽ không ngăn chặn được một máy bay không người lái nào. Điều quan trọng là ai bảo vệ các địa điểm này và họ khôi phục nhanh như thế nào.
Một sự cố gián đoạn không nhất thiết phải phá hủy thiết bị để gây tổn hại nghiêm trọng. Thông tin tình báo đến sau khi chỉ huy phải hành động có thể đến quá muộn để bảo vệ binh lính hoặc định hình quyết định. Một kế hoạch phục hồi bỏ lỡ thời hạn của nhiệm vụ thì không phải là một kế hoạch.
Nga đang trong vùng chiến sự, còn Hoa Kỳ thì không. Nhưng hãy xem xét Hạt Loudoun, Virginia, nơi có mật độ trung tâm dữ liệu cao nhất thế giới, và các khu vực lân cận. Hàng rào, máy quay và nhân viên bảo vệ bảo vệ các khuôn viên đó trên mặt đất. Tuy nhiên, không có gì trong số đó có thể ngăn chặn một máy bay không người lái, và luật pháp liên bang dành quyền thu hồi nó cho các cơ quan liên bang và cảnh sát tiểu bang, địa phương được chứng nhận. Các cuộc tấn công của Ukraine cho chính quyền Washington mọi lý do để kiểm tra xem liệu máy tính thiết yếu của chúng ta có thể tồn tại sau một cuộc tấn công từ trên không hay không.
Tổng thống Trump đã tạo dựng nền tảng chính sách. Bản ghi nhớ an ninh quốc gia ngày 5 tháng 6 của ông đã chỉ đạo các cơ quan hình thành quan hệ đối tác với các công ty tư nhân sẵn lòng để bảo mật các công nghệ AI tiên tiến nhất của Hoa Kỳ. Nó đặc biệt xem xét việc chia sẻ thông tin tình báo về các mối đe dọa, các bài tập đội đỏ AI chung và các biện pháp bảo vệ vật lý và an ninh mạng mạnh mẽ hơn cho các trung tâm dữ liệu của quốc gia. Bản ghi nhớ cho các cơ quan 120 ngày để phát triển các quan hệ đối tác đó, một thời hạn đã qua vào ngày 3 tháng 10. Chính quyền giờ đây nên báo cáo những gì đã đạt được: những quan hệ đối tác nào đang hoạt động, họ cung cấp những biện pháp bảo vệ nào và liệu các nhiệm vụ thiết yếu có thể tiếp tục sau khi một cơ sở lớn không khả dụng hay không.
Lực lượng Đặc nhiệm Siêu Trí Tuệ mới của Tổng thống Trump, công bố ngày 4 tháng 10 và do Giám đốc Tình báo Quốc gia Jay Clayton đứng đầu, là nơi thích hợp để đòi hỏi những câu trả lời đó. Reuters đưa tin ngày 8 tháng 10 rằng phó chủ tịch Scott Kupor kỳ vọng toàn bộ ủy ban sẽ họp trong tuần này và ban hành điều lệ sau đó. Sự sẵn sàng của cơ sở hạ tầng thuộc về điều lệ đó.
Tổng thống nên chỉ đạo bốn bước thực tế.
Đầu tiên, xác định các khả năng tính toán thiết yếu đối với quốc phòng, tình báo và các nhiệm vụ chính phủ không thể thiếu khác. Đánh giá chi phí khi mất chúng, sự sẵn có của các phương án thay thế và thời gian cần thiết để khôi phục hoạt động. Nhiệm vụ, không phải là nhãn giá hoặc quy mô của một cơ sở, nên xác định ưu tiên an ninh của nó.
Thứ hai, phân công trách nhiệm. Các nhà điều hành tư nhân phải củng cố cơ sở của họ và xây dựng khả năng dự phòng. Bảo vệ không phận phía trên họ là công việc của chính phủ, vì vậy các cơ quan liên bang và cảnh sát địa phương nên lên kế hoạch phòng thủ máy bay không người lái cho các địa điểm quan trọng nhất. Các cơ quan liên bang cũng phải cung cấp thông tin tình báo kịp thời, xác định các yêu cầu cho các nhiệm vụ mà họ mua và điều phối hỗ trợ khẩn cấp. Tổng thống nên chỉ định một quan chức duy nhất chịu trách nhiệm tập hợp những nỗ lực đó và giải quyết các lỗ hổng.
Thứ ba, thiết lập các yêu cầu bảo mật có thể thực thi và tương xứng. Các hợp đồng của chính phủ có thể yêu cầu các biện pháp bảo vệ và kế hoạch liên tục cho các dịch vụ thiết yếu, và Quốc hội nên giải quyết các lỗ hổng đã được chứng minh về thẩm quyền. Các yêu cầu nên bao gồm nguồn điện, hệ thống làm mát và truyền thông cũng như thiết bị máy tính.
Thứ tư, kiểm tra khả năng phục hồi theo cách mà các cơ quan khu vực Washington đã thực hiện các kế hoạch hoạt động liên tục của họ trong các cuộc diễn tập như Eagle Horizon hàng năm của FEMA. Các cuộc kiểm tra đó nên bao gồm việc mất nhiều hơn một cơ sở hoặc một nhà cung cấp điện hoặc truyền thông dùng chung. Một địa điểm khác có thể tiếp nhận khối lượng công việc không? Dữ liệu, thiết bị và nhân sự cần thiết có sẵn không? Hoạt động có thể tiếp tục trong thời hạn của nhiệm vụ không? Nếu câu trả lời là không, hãy khắc phục nó trước khi xảy ra khủng hoảng.
Quốc hội nên nhận các báo cáo mật về các kết quả đó. Một bản tóm tắt công khai có thể thiết lập trách nhiệm giải trình mà không tiết lộ các cơ sở nhạy cảm hoặc biện pháp phòng thủ.
Ngành công nghiệp hạt nhân dân sự đưa ra một tiền lệ hữu ích. Ủy ban Điều tiết Hạt nhân yêu cầu các nhà máy điện hạt nhân duy trì các sĩ quan an ninh vũ trang, rào cản vật lý và phát hiện xâm nhập, và nó kiểm tra các biện pháp phòng thủ đó bằng các bài tập đối kháng. Hầu hết các nhà máy đó đều thuộc sở hữu tư nhân.
Các trung tâm dữ liệu AI đặt ra những mối nguy hiểm khác, và Washington không nên sao chép các quy tắc hạt nhân một cách toàn diện. Nguyên tắc vẫn giữ nguyên: sở hữu tư nhân và nghĩa vụ bảo mật liên bang có thể thực thi có thể cùng tồn tại.
Hoa Kỳ nên bảo tồn tinh thần kinh doanh thúc đẩy tiến bộ công nghệ đồng thời yêu cầu dịch vụ đáng tin cậy cho các nhiệm vụ quốc gia thiết yếu. Các biện pháp bảo vệ có mục tiêu có thể mang lại cả hai.
Mối nguy hiểm lớn hơn nằm ở Thái Bình Dương. Trong bất kỳ cuộc xung đột nào với Trung Quốc, Hoa Kỳ sẽ cần sức mạnh tính toán có thể sống sót sau đòn tấn công đầu tiên. Washington nên xác định kẻ thù sẽ cố gắng loại bỏ năng lực đó như thế nào và yêu cầu các biện pháp phòng thủ và kế hoạch phục hồi đã được kiểm chứng trong các cuộc tập trận.
Các cuộc tấn công của Ukraine là một lời cảnh báo. Tổng thống Trump nên yêu cầu một câu trả lời đã được kiểm chứng cho câu hỏi mà chúng đặt ra: Khi một cơ sở AI quan trọng của Hoa Kỳ ngừng hoạt động, liệu các nhiệm vụ thiết yếu của chúng ta có thể tiếp tục không?
Theo Fox News
