Một phiên điều trần căng thẳng đang diễn ra tại Washington, D.C., nơi các luật sư của chính quyền Tổng thống Donald Trump đang đối đầu với một thẩm phán liên bang, người đang đòi hỏi câu trả lời về việc liệu bà có bị chính phủ cố tình đánh lừa hay không về lý do chính quyền đã cho chặt hàng trăm cây xanh khỏi một sân golf công cộng tại địa phương.
Thẩm phán quận D.C. Ana Reyes đã yêu cầu lời khai từ ông Gregory Wischer, một quan chức Bộ Nội vụ, và bà Jessica Bowron, quyền Giám đốc Cục Công viên Quốc gia, về lý do chính quyền hành động đột ngột vào cuối tuần Lễ Columbus để chặt hơn 500 cây tại sân golf East Potomac mà không thông báo trước cho bà đầy đủ.
Tuần trước, Thẩm phán Reyes đã phản ứng gay gắt với các luật sư của chính phủ sau khi cây cối bị chặt mặc dù bà đã yêu cầu chính quyền thông báo cho bà trước nếu có kế hoạch thay đổi đáng kể nào đối với sân golf, trong bối cảnh vụ kiện đang diễn ra. Sân golf là đối tượng của vụ kiện do D.C. Preservation League đệ trình, phản đối nỗ lực của Tổng thống Donald Trump nhằm biến nơi đây thành một sân golf có thể tổ chức các giải đấu chuyên nghiệp.
Thẩm phán Reyes đã đặt câu hỏi về động cơ đằng sau việc chặt cây, nói rằng trong phiên điều trần hôm thứ Hai dường như có “dấu hiệu rõ ràng về hành vi thiếu thiện chí” từ phía chính phủ khi tiếp tục viện dẫn Báo cáo Cảnh quan Văn hóa năm 2019, vốn kêu gọi việc chặt bỏ các cây đã chết, đang chết hoặc có nguy cơ, trong khi Tổng thống Donald Trump đã đăng trên mạng xã hội về việc tiến hành cải tạo sân golf.
Tổng thống Donald Trump đã thông báo trên mạng xã hội vào Chủ Nhật rằng việc cải tạo toàn diện East Potomac sẽ bắt đầu vào ngày 15 tháng 11, mặc dù không rõ liệu ngày bắt đầu này có giữ nguyên hay không khi Thẩm phán Reyes hiện đang ngăn chặn chính quyền tiến hành bất kỳ công trình xây dựng lớn nào tại sân golf.
Phiên điều trần ngay lập tức bắt đầu với sự tranh cãi khi Trợ lý Bộ trưởng Tư pháp Stanley Woodward, quan chức cấp cao thứ ba của Bộ Tư pháp, và Thẩm phán Reyes đã va chạm về lý do tại sao không có luật sư nào của Bộ Tư pháp trong vụ án East Potomac tham gia cùng ông ký các bản bào chữa pháp lý gần đây của ông. Ông Woodward cho biết ông sẽ chỉ thị cho từng luật sư không trả lời câu hỏi của Thẩm phán Reyes, sau đó Thẩm phán Reyes đã ra lệnh cho ông Woodward nộp một bản bào chữa vào 3 giờ chiều thứ Hai, giải thích cơ sở pháp lý đằng sau chỉ thị đó.
Chính phủ bào chữa cho việc chặt cây gần đây bằng cách tập trung vào báo cáo năm 2019, cho rằng việc chặt cây không liên quan đến việc thiết kế lại toàn bộ sân golf theo kế hoạch của chính quyền Tổng thống Donald Trump. Luật sư Abbe Lowell đã liên tục thúc ép ông Wischer trong phiên điều trần về việc liệu báo cáo năm 2019 có phải là lời giải thích đáng tin cậy hay không.
Ông Wischer, một người được bổ nhiệm về mặt chính trị, đã cố gắng khẳng định rằng việc chặt cây hoàn toàn là về “dọn dẹp sân golf” và không liên quan đến nỗ lực cải tạo của Tổng thống Donald Trump.
Trước phiên điều trần, Tổng thống Donald Trump đã công kích Thẩm phán Reyes trên mạng xã hội sau khi bà bác bỏ nỗ lực của Bộ Tư pháp nhằm yêu cầu bà rút khỏi vụ án trong đêm. Thẩm phán Reyes đã từ chối một kiến nghị của ông Woodward yêu cầu bà tự nhận mình là người thiên vị rõ ràng chống lại chính quyền Tổng thống Donald Trump. “Việc sử dụng trích dẫn có chọn lọc để đưa ra kiến nghị tự nhận mình là thiên vị vô căn cứ là điều dễ dàng”, Thẩm phán Reyes nói trong phản hồi của mình. “Tuy nhiên, việc đáp ứng tiêu chuẩn pháp lý khắt khe với đầy đủ bằng chứng còn khó khăn hơn. Theo bất kỳ thước đo khách quan nào, Chính phủ đã không đáp ứng được tiêu chuẩn để tự nhận mình là thiên vị. Và Tòa án, trong quá trình xem xét, không kết luận rằng điều đó là bắt buộc.”
Thông tin được đăng tải theo ABC News ngày 19 tháng 10 năm 2026.
