Một cựu cảnh sát trưởng của Thị trấn Mantua, New Jersey, đã bị kết án về tội sai phạm chức vụ sau khi ông làm giả các tài liệu trong một cuộc điều tra liên quan đến vụ ẩu đả giữa ông và chồng của một phụ nữ mà ông đang có quan hệ tình ái vào năm 2021.
Ông Shaun J. Butler, 46 tuổi, bị tuyên bố có tội về tội sai phạm chức vụ và tội phạm máy tính sau khi truy cập vào các máy tính của cảnh sát và sửa đổi các tài liệu liên quan đến cuộc điều tra về một vụ xô xát mà ông đã tham gia với chồng của một phụ nữ mà ông đang có mối quan hệ tình dục.
Theo các tài liệu của tòa án, bản án này bắt nguồn từ một vụ việc xảy ra vào ngày 11 tháng 9 năm 2021, khi ông Butler đang có quan hệ tình dục ngoài luồng với một phụ nữ. Chồng của người phụ nữ này đã phát hiện hai người cùng nhau tại nhà và dẫn đến một vụ ẩu đả.
Khi gọi điện báo cảnh sát về vụ việc, thay vì gọi 9-1-1, ông Butler đã liên lạc với số điện thoại điều phối của Sở Cảnh sát Mantua và không tự nhận mình là một sĩ quan.
Các tài liệu của tòa án cũng cho biết, ông Butler đã từ chối trả lời các câu hỏi của các sĩ quan cấp dưới khi họ điều tra vụ ẩu đả về nguyên nhân dẫn đến sự việc.
Trong những ngày sau vụ ẩu đả này, ông Butler đã sử dụng quyền truy cập vào các cơ sở dữ liệu của cảnh sát để đọc các báo cáo về vụ việc, mặc dù đã có cảnh báo rằng cơ sở dữ liệu chỉ được sử dụng cho các mục đích thực thi pháp luật hợp lệ. Ông đã mô tả các tài liệu này cho người phụ nữ liên quan qua điện thoại và tin nhắn.
Ông Butler cũng nói với người phụ nữ rằng ông có thể sử dụng quyền truy cập vào các tài liệu này để giảm nhẹ vụ việc và “ngăn chặn sự bối rối chung”.
Năm ngày sau vụ việc ban đầu, ông Butler đã đăng nhập vào cơ sở dữ liệu cảnh sát và thêm chi tiết vào một báo cáo chính thức về vụ ẩu đả, quy việc bổ sung thông tin này cho sĩ quan cấp dưới đã viết báo cáo ban đầu.
Sau một phiên tòa kéo dài sáu tuần, ông Butler đã bị kết tội sai phạm chức vụ, tội phạm máy tính và các tội danh liên quan. Phiên tuyên án ông dự kiến diễn vào ngày 4 tháng 12 năm 2026.
Theo NBC Philadelphia.
