Một thẩm phán liên bang hôm thứ Ba đã gia hạn lệnh cấm chính quyền Tổng Thống Donald Trump thực hiện bất kỳ hành động đốn hạ cây nào thêm nữa tại Sân Golf East Potomac ở thủ đô Washington cho đến ít nhất ngày 26 tháng 10, theo hồ sơ tòa án.
Thẩm phán D.C. Ana Reyes đã nổi giận với các luật sư của chính quyền Tổng Thống Donald Trump vào thứ Hai sau khi họ cho bà biết rằng hơn 400 cây đã bị đốn hạ tại sân golf công cộng ở Washington D.C. mà Tổng Thống Donald Trump muốn biến thành nơi có thể tổ chức các giải đấu chuyên nghiệp.
Các luật sư trước đây đã cam kết sẽ thông báo cho các nguyên đơn trong vụ án về bất kỳ thiệt hại không thể khắc phục nào có thể xảy ra tại sân golf thông qua các hành động của chính phủ.
“Không chỉ cảm thấy buồn bã và tức giận ngay lúc này, tôi còn cảm thấy vô cùng thất vọng về chính phủ. Tôi đã làm mọi thứ có thể trong khả năng của mình để cho chính phủ hưởng lợi từ sự nghi ngờ trong vụ án này. Tôi đã làm điều đó lặp đi lặp lại. Tôi đã làm điều đó trong nhiều tháng,” Reyes thổ lộ vào thứ Hai sau khi các luật sư của chính phủ cho bà biết số lượng cây đã bị chặt.
Sân golf này đã là chủ đề của các vụ kiện do Liên đoàn Bảo tồn D.C. đưa ra để phản đối những nỗ lực của Tổng Thống Donald Trump nhằm biến nó thành một sân golf có thể tổ chức các giải đấu chuyên nghiệp.
Thẩm phán Reyes dự kiến sẽ thẩm vấn ông Gregory Wischer, một quan chức Bộ Nội vụ được bổ nhiệm theo chính trị và là người phụ trách nhiều dự án làm đẹp lớn của Tổng Thống Donald Trump tại D.C., và bà Jessica Bowron, giám đốc tạm quyền của Cục Công viên Quốc gia, trong phiên điều trần vào thứ Hai tới.
Bà cũng yêu cầu các bản ghi nhớ bằng văn bản từ cả Liên đoàn Bảo tồn D.C., đơn vị đang kiện chính phủ để ngăn chặn dự án, và chính phủ về việc liệu bà có nên cấp một lệnh cấm sơ bộ rộng rãi hơn để ngăn chặn chính quyền thực hiện các cải tạo thêm cho sân golf trong khi vụ kiện đang diễn ra hay không.
Trong phiên điều trần kéo dài nhiều giờ vào thứ Hai, Reyes đã liên tục thúc ép các câu trả lời về việc ai trong chính quyền Tổng Thống Donald Trump đã ra lệnh chặt cây.
“Tôi hoàn toàn bối rối không hiểu chuyện gì đã xảy ra ở đây… rằng chính phủ cố ý làm chính xác những gì họ đã làm, đó là cố tình trì hoãn việc cho phép các nguyên đơn biết những gì đang diễn ra, để họ có thể đưa ra một kế hoạch để dọn sạch hàng trăm, hàng trăm cây.”
Chính phủ đã thông báo cho các nguyên đơn vào lúc 4:55 chiều thứ Sáu tuần trước rằng việc chặt cây sẽ diễn ra tại sân golf trong dịp nghỉ lễ Columbus Day/Indigenous Peoples Day.
Cục Công viên Quốc gia bắt đầu chặt cây vào thứ Bảy và Liên đoàn Bảo tồn D.C. đã nộp đơn xin lệnh ngăn chặn tạm thời vào Chủ Nhật.
Bà Marissa Ann Piropato, một luật sư Bộ Tư pháp, thừa nhận trong phiên điều trần hôm thứ Hai rằng 430 cây đã bị chặt hạ trong cuối tuần.
“430 cây!” Reyes thốt lên.
“Tôi đã nói tại phiên điều trần tháng 5 rằng tôi không muốn 10 cây bị chặt mà không có ai đó được thông báo,” Reyes nói. “Trong vũ trụ nào mà bất kỳ ai trong văn phòng của quý vị nghĩ rằng điều đó là chấp nhận được?”
“Thưa Tòa, chúng tôi đã cố gắng hết sức để cung cấp thông báo,” Piropato nói.
“Quý vị đã không cố gắng hết sức! Quý vị đã làm điều tồi tệ nhất có thể!” Reyes ngắt lời.
Chính phủ đã khai rằng kế hoạch chặt cây là một phần của kế hoạch được đưa ra vào năm 2019 để loại bỏ các cây chết, đang chết và nguy hiểm xung quanh sân golf.
“Không ai khác có thể nói về cơ sở của sự khẩn cấp và khi ý tưởng này lần đầu tiên được xác định, bởi vì chúng ta đang nói về khả năng nhiều lần trình bày sai sự thật với tòa án và lý do duy nhất – lý do duy nhất mà tôi chưa đưa ra lệnh yêu cầu giải trình về hành vi khinh miệt là vì tôi chưa bao giờ đưa điều này vào một lệnh chính thức,” Reyes nói. “Tin tôi đi, giờ tôi đang hối tiếc.”
Reyes cho biết bà muốn làm rõ ai cụ thể đã ra lệnh loại bỏ cây vào thứ Bảy và liệu đó có phải là nỗ lực cố tình để né tránh các lệnh trước đó của bà trong vụ án hay không khi vụ kiện vẫn đang diễn ra.
“Các câu hỏi xoay quanh việc liệu tôi có bị nói dối hay không,” Reyes nói trong phiên điều trần hôm thứ Hai. “Liệu tôi có bị nói dối trong các bản tuyên thệ về kế hoạch, liệu tôi có bị nói dối về thời điểm xảy ra mọi việc… Tôi vô cùng thất vọng về chính phủ lúc này. Tôi muốn tất cả quý vị làm tốt hơn những gì quý vị đã làm.”
Reyes đã cảnh báo các luật sư Bộ Tư pháp về “hậu quả nghiêm trọng” nếu chính quyền bắt đầu công việc lớn tại sân golf mà không được sự chấp thuận và thông báo trước cho tòa án.
“Tôi sẽ nói điều này thêm một lần nữa, và tôi không muốn xảy ra tình huống mà sau đó có điều gì đó đã xảy ra và tôi được chính phủ hoặc một quỹ hoặc một công ty ủi đất cho biết rằng đã quá muộn để làm bất cứ điều gì về nó,” bà nói. “Nếu bất cứ điều gì như vậy xảy ra… sẽ có những hậu quả nghiêm trọng.”
Tổng Thống Donald Trump hứa rằng sân golf, mà ông cho biết sẽ được cải tạo và thiết kế lại thông qua quan hệ đối tác công-tư, sẽ trở thành “một trong những sân golf vĩ đại nhất Thế giới” tại địa điểm này và sẽ mở cửa cho công chúng. Theo ABC News, vụ việc này cho thấy sự căng thẳng giữa các mục tiêu phát triển của chính quyền và các nỗ lực bảo tồn môi trường.
