Một thẩm phán liên bang đã gây trở ngại cho những nỗ lực của Tổng Thống Donald Trump nhằm đẩy nhanh tiến độ xây dựng một cổng vòm tưởng niệm quân đội, bằng cách đưa ra nhiều thời hạn thông báo trước khi công việc có thể bắt đầu.
Thẩm phán Tanya Chutkan, đang thụ lý một vụ kiện phản đối kế hoạch của chính quyền Tổng Thống Donald Trump, đã yêu cầu phải được thông báo trong vòng một giờ về bất kỳ quyết định nào của Ủy Ban Kế Hoạch Thủ Đô Quốc Gia (National Capital Planning Commission). Theo quy định này, bất kỳ quyết định nào của Cục Công Viên Quốc Gia (National Park Service) và Bộ Nội Vụ (Department of the Interior) cũng phải được thông báo trong cùng một khoảng thời gian.
Các cơ quan này là một phần trong quy trình mà chính quyền đã vạch ra trong thông báo gửi tòa án về kế hoạch của họ vào ngày 28 tháng 10, chờ đợi sự phê duyệt của Ủy Ban Kế Hoạch Thủ Đô Quốc Gia vào ngày 5 tháng 11. Thông báo của chính phủ cho biết việc xây dựng có thể bắt đầu ngay sau khi sự phê duyệt đó hoàn tất, Bộ Nội Vụ ban hành quyết định cuối cùng cho phép xây dựng và thông báo thích hợp được công bố. Theo thông báo, Cục Công Viên Quốc Gia có thể công bố thông báo sớm nhất là ngày 5 tháng 11 năm 2026, và việc xây dựng có thể bắt đầu ngay sau đó.
Thẩm phán Chutkan, được Tổng Thống Barack Obama đề cử, nhấn mạnh rằng: “Các bị đơn cũng phải thông báo trong vòng ba mươi phút về bất kỳ hoạt động nào liên quan hoặc chuẩn bị cho việc xây dựng một cổng vòm tại Memorial Circle. Các bị đơn cần được nhắc nhở rằng bất kỳ việc xây dựng hoặc phá dỡ nào để chuẩn bị cho việc xây dựng trước khi Cục Công Viên Quốc Gia ban hành hành động cuối cùng của cơ quan cho phép xây dựng hoặc không có thông báo trước 14 ngày sẽ là vi phạm các lệnh trước đó của tòa án.”
Động thái này là một diễn biến mới nhất trong một loạt hoạt động pháp lý diễn ra vào cuối tuần. Thẩm phán Chutkan đã xem xét lệnh cấm sơ bộ trong vụ kiện do ba cựu chiến binh Việt Nam và một nhà sử học kiến trúc đệ đơn, khi Đặc Khu Columbia và Virginia đệ trình một vụ kiện riêng phản đối việc xây dựng và yêu cầu lệnh đình chỉ tạm thời.
Thẩm phán đã hợp nhất các vụ án và thiết lập một lịch trình chung, cho thấy quyết định của bà có khả năng sẽ được đưa ra sau cuộc họp của Ủy Ban Kế Hoạch Thủ Đô Quốc Gia.
Theo ABC News, dự án cổng vòm này là một trong nhiều dự án mà Tổng Thống Donald Trump đã thực hiện tại Washington, D.C., bao gồm việc cải tạo một trong những sân golf công cộng nổi tiếng của thành phố và đe dọa phá dỡ Trung Tâm Biểu Diễn Nghệ Thuật John F. Kennedy.



