Cuộc bỏ phiếu tại sáu tiểu bang vào ngày 3 tháng 11 sẽ quyết định liệu cử tri có phê chuẩn các biện pháp bỏ phiếu sẽ sửa đổi hiến pháp hoặc luật của tiểu bang để yêu cầu quốc tịch Hoa Kỳ là điều kiện bỏ phiếu hay không.
Các đề xuất được giám sát chặt chẽ này phản ánh nỗ lực của Tổng thống Donald Trump nhằm trấn áp việc bỏ phiếu của những người không phải công dân, dựa trên những tuyên bố chưa được chứng minh về tình trạng gian lận bầu cử lan tràn. Tuy nhiên, các nhà hoạt động nhân quyền cảnh báo rằng điều này có thể làm lu mờ quyền bầu cử của hàng triệu công dân Hoa Kỳ đủ điều kiện.
Luật liên bang và tiểu bang hiện hành đã cấm người không phải công dân bỏ phiếu trong bất kỳ cuộc bầu cử liên bang hoặc toàn tiểu bang nào. Mặc dù vậy, những người ủng hộ các sửa đổi hiến pháp cho rằng cần có sự bảo vệ mạnh mẽ hơn.
“Luật pháp có thể thay đổi, như chúng ta đã biết,” Thượng nghị sĩ bang West Virginia, bà Patricia Rucker, thuộc Đảng Cộng hòa, cho biết trong một cuộc họp báo. “Đề xuất sửa đổi này sẽ đảm bảo rằng không có cơ quan lập pháp nào trong tương lai có thể tùy tiện thay đổi luật bầu cử chỉ bằng một dự luật.”
Hiện tại, không có hiến pháp tiểu bang nào bao gồm yêu cầu về quốc tịch để bỏ phiếu. Năm tiểu bang bao gồm Arizona, Arkansas, Kansas, South Dakota và West Virginia có các biện pháp bỏ phiếu trong danh sách. Một sáng kiến ở Alaska sẽ tạo ra một luật tiểu bang mới.
Các nhóm nhân quyền và những người vận động bầu cử phi đảng phái bày tỏ lo ngại rằng các biện pháp này, cùng với các quy định yêu cầu bằng chứng về quốc tịch để đăng ký bỏ phiếu, có thể tước bỏ quyền bầu cử của hàng chục triệu người Mỹ.
Theo một nghiên cứu năm 2025 từ Đại học Maryland, ước tính có 21,3 triệu người Mỹ, chiếm 9% tổng số cử tri đủ điều kiện, không thể xuất trình giấy tờ chứng minh họ là công dân do giấy tờ bị thất lạc, khó khăn tài chính hoặc sai sót hành chính. Bà Jemmie Lolita Pepper, 63 tuổi, ở Indiana, một cựu nhà giáo dục đã phải mất nhiều năm để có được giấy tờ tùy thân, bày tỏ sự đồng cảm với cả hai phía của cuộc tranh luận.
“Tôi hiểu mong muốn yêu cầu bằng chứng để không có gian lận bầu cử hay bất cứ điều gì tương tự. Tôi thực sự ủng hộ điều đó: không gian lận bầu cử,” bà Pepper nói. “Nhưng đối với những người trong chúng tôi đã phải sống nhiều năm mà không có [bất kỳ giấy tờ nào], bạn không thể chứng minh được. Tôi thì không thể.”
Các nhà vận động quyền bầu cử cho rằng yêu cầu bằng chứng về quốc tịch có thể ảnh hưởng nặng nề nhất đến cử tri lớn tuổi, người khuyết tật và cử tri ở nông thôn. Bà Symmone Ford, 56 tuổi, một cựu chiến binh ở Michigan, chia sẻ rằng việc thiếu giấy tờ tùy thân có thể gây khó khăn cho bà khi bỏ phiếu do tình trạng PTSD nặng và khó khăn trong việc ra khỏi nhà.
Theo Trung tâm Đổi mới và Nghiên cứu Bầu cử, các trường hợp bỏ phiếu của người không phải công dân là cực kỳ hiếm. Ví dụ, tại Michigan, chỉ có 38 trường hợp đáng tin cậy trong cuộc tổng tuyển cử năm 2024, chiếm 0,0000066% tổng số phiếu bầu. Tòa án Tối cao Hoa Kỳ trước đây đã bác bỏ các nỗ lực bổ sung yêu cầu bằng chứng về quốc tịch vào các mẫu đăng ký cử tri liên bang. Tòa án sẽ quyết định liệu các tiểu bang có thể yêu cầu bằng chứng về quốc tịch trên các mẫu của tiểu bang và cho việc bỏ phiếu trong các cuộc đua cấp tiểu bang hay không.
