Tổng chưởng lý New Mexico, Raúl Torrez, đã đệ đơn kiện Bộ Tư pháp Hoa Kỳ, yêu cầu cơ quan này cung cấp các hồ sơ liên quan đến Jeffrey Epstein mà ông cho là cần thiết để điều tra các tội ác bị cáo buộc của Epstein tại tiểu bang này, đặc biệt là tại khu bất động sản Zorro Ranch.
Theo đơn kiện được nộp tại tòa án liên bang ở Washington, D.C., văn phòng của ông Torrez đã yêu cầu Bộ Tư pháp cung cấp các tài liệu này mười lần kể từ khi cuộc điều tra của tiểu bang bắt đầu, nhưng chưa nhận được những giấy tờ cần thiết. Ông Torrez cáo buộc Bộ Tư pháp đang “cản trở” cuộc điều tra của New Mexico.
“Bộ Tư pháp Hoa Kỳ và Quyền Bộ trưởng Tư pháp [Todd] Blanche đang từ chối tạo điều kiện cho việc điều tra các tội phạm theo luật tiểu bang bằng cách che giấu thông tin về Epstein và đồng phạm của hắn khỏi Tổng chưởng lý Torrez và cơ quan thực thi pháp luật của tiểu bang,” đơn kiện nêu rõ. “New Mexico là một trong số ít các khu vực pháp lý có thể vẫn còn cơ hội buộc các cộng sự của Epstein phải chịu trách nhiệm hoặc mang lại một mức độ công lý nào đó cho những người sống sót.”
Văn phòng Tổng chưởng lý New Mexico đang tìm kiếm “quyền truy cập đầy đủ và không biên tập các hồ sơ Epstein.” Ông Torrez cho biết, mặc dù Bộ Tư pháp đã nói với công chúng và các thành viên Quốc hội rằng họ đang hợp tác, nhưng thực tế họ vẫn đang giữ lại những thông tin quan trọng.
Về phía Bộ Tư pháp, họ cho rằng Đạo luật Minh bạch Hồ sơ Epstein không yêu cầu họ phải giao nộp tất cả các tài liệu và việc cung cấp chúng cho New Mexico có thể gây nguy hiểm cho quyền riêng tư của các nạn nhân. Tuy nhiên, ông Torrez lập luận rằng các tài liệu mà ông nhận được chỉ là một phần nhỏ so với những gì ông cần, dù khu bất động sản Zorro Ranch được nhắc đến khoảng 13.000 lần trong các hồ sơ.
Cuộc điều tra của New Mexico về Zorro Ranch được mở lại vào tháng 2 sau khi các tài liệu trong hồ sơ Epstein làm dấy lên lo ngại về quy mô tội ác của Epstein tại khu đất này. Theo ABC News, cuộc điều tra của New Mexico về Zorro Ranch dường như là cuộc điều tra duy nhất còn hoạt động tại Hoa Kỳ liên quan đến các cộng sự của Epstein.
