Tối Cao Pháp Viện Hoa Kỳ đã ra phán quyết cho phép Tổng Thống Donald Trump thực thi các phần quan trọng trong sắc lệnh hành pháp về bỏ phiếu qua bưu điện trước cuộc bầu cử giữa kỳ vào tháng 11.
Quyết định 6-3 này cho phép Bộ An Ninh Nội Địa lập danh sách công dân liên bang và chia sẻ với các tiểu bang. Tòa cũng cho phép Tổng Chưởng Lý ưu tiên truy tố các viên chức tiểu bang có thể cấp phiếu bầu cho những người không đủ tư cách, và chấp thuận cho Sở Bưu Điện Hoa Kỳ (USPS) ban hành quy tắc về thiết kế phiếu bầu qua thư.
Tuy nhiên, phán quyết không giải quyết phần gây tranh cãi nhất của sắc lệnh, đó là yêu cầu USPS xác minh tư cách cử tri của mỗi người nhận phiếu bầu qua thư và thu hồi phiếu bầu từ những ai không có tên trong danh sách của chính phủ. Phần này vẫn bị tạm đình chỉ trong một vụ kiện khác.
Phe đa số bảo thủ trong một phán quyết không ghi tên cho rằng các tiểu bang do Đảng Dân Chủ lãnh đạo khởi kiện sắc lệnh này chưa bị tổn hại và các thẩm phán tòa dưới đã vượt quá thẩm quyền khi ngăn chặn nó. Tòa cũng tuyên bố không đưa ra quan điểm về tính hợp pháp của cách Tổng Thống Donald Trump có thể thực hiện sắc lệnh này.
“Thời gian sẽ trả lời,” Tòa nhận định. “Nếu quy tắc cuối cùng của Bưu Điện gây tổn hại cho các tiểu bang, họ có thể khiếu nại quy tắc đó.”
Ảnh hưởng tức thời đến cuộc bầu cử giữa kỳ tháng 11 vẫn chưa rõ ràng, mặc dù nhiều chuyên gia pháp lý cho rằng quyết định này tự nó khó có thể dẫn đến những thay đổi đáng kể cho cử tri.
Trong phán quyết bất đồng, Thẩm phán Sonia Sotomayor, cùng với Thẩm phán Elena Kagan, cho rằng sắc lệnh hành pháp đã gây ra những tổn hại tiềm tàng cho các tiểu bang và tranh chấp này cần được giải quyết theo nội dung. Viết riêng trong phần bất đồng, Thẩm phán Ketanji Brown Jackson cáo buộc các đồng nghiệp bảo thủ của bà góp phần gây nhầm lẫn bầu cử ngay trước thềm bỏ phiếu.
Theo ABC News ngày 24/8/2026, USPS vào thứ Sáu đã công bố quy tắc cuối cùng quy định các bước mà các tiểu bang phải thực hiện để in phiếu bầu được vận chuyển và theo dõi bởi nhân viên bưu điện. Hiện chưa có tiểu bang nào khởi kiện về các quy định cụ thể của quy tắc này.
Quy tắc mới của USPS bổ sung yêu cầu xác minh cho tất cả các phiếu bầu qua thư, tuy nhiên vẫn chưa đáp ứng đầy đủ mong đợi của Tổng Thống Donald Trump nhưng cung cấp thêm sự kiểm tra. USPS cho biết những thay đổi này sẽ có hiệu lực ngay sau khi Tối Cao Pháp Viện dỡ bỏ lệnh cấm tạm thời do tòa dưới áp đặt.
Theo quy định mới, các tiểu bang sẽ phải thu thập và báo cáo thông tin cử tri cơ bản, như tên và địa chỉ nhà của cử tri, kèm theo mã vạch duy nhất trên mỗi phiếu bầu qua thư được phân phối. Hiện tại, không có yêu cầu hoặc phương pháp tiêu chuẩn hóa để các tiểu bang theo dõi thông tin này, thay vào đó mỗi tiểu bang tự quyết định hệ thống bỏ phiếu qua thư của mình hoạt động như thế nào.
Các cơ quan bầu cử của tiểu bang sau đó sẽ được yêu cầu nhập thông tin này vào “cổng thư bầu cử liên bang” trước khi phiếu bầu được đưa vào luồng thư.
USPS cho biết họ sẽ không giao phiếu bầu cho bất kỳ tiểu bang nào không tuân thủ những thay đổi này.
Động thái này diễn ra sau nhiều tháng nỗ lực của chính quyền Tổng Thống Donald Trump nhằm thu thập thông tin cử tri nhân danh tính chính của cuộc bầu cử. Một số chuyên gia lo ngại rằng việc tập trung thông tin đó vào tay liên bang làm suy yếu hệ thống bầu cử do tiểu bang quản lý của Hiến pháp.
“Nếu chính quyền có thể xác định ai là người Mỹ đủ tư cách để đăng ký bỏ phiếu, ai có thể chứng minh điều đó đủ, thì họ sẽ có rất nhiều quyền lực để định hình cử tri,” Jonathan Diaz, giám đốc vận động bỏ phiếu tại tổ chức phi lợi nhuận lưỡng đảng Campaign Legal Center, cho biết.
Các yêu cầu mới này vẫn chưa đáp ứng được đầy đủ yêu cầu của Tổng Thống Donald Trump. Sắc lệnh hành pháp hồi tháng 3 của ông sẽ thiết lập danh sách công dân cử tri toàn tiểu bang từ cơ sở dữ liệu An sinh Xã hội hoặc nhập cư, thiết lập phiếu bầu thống nhất, và yêu cầu USPS “phối hợp với Văn phòng Tổng Thanh tra USPS và Bộ Tư pháp để điều tra việc sử dụng thư trái phép bị nghi ngờ liên quan đến tài liệu bầu cử Liên bang.”
Phần lớn những yêu cầu này được đưa vào nhưng bị suy yếu trong quy tắc cuối cùng của USPS, cuối cùng tạo ra một hệ thống sẽ theo dõi cử tri đủ điều kiện theo tên và địa chỉ, nhưng hầu như không bao gồm vấn đề quốc tịch.
“Không có thông tin cử tri nào khác, chẳng hạn như ngày sinh, số An sinh Xã hội hoặc các chi tiết đăng ký cử tri khác, sẽ được tải lên Cổng thông tin,” USPS cho biết. “Bưu điện sẽ không đóng vai trò quyết định tư cách cử tri, duy trì danh sách cử tri hoặc kiểm phiếu.”
Quy tắc này không phải là lệnh cấm bỏ phiếu qua thư, cũng không bao gồm các ngoại lệ cho quân đội, người khuyết tật, ốm đau và đi lại mà tổng thống yêu cầu.
Vào sáng thứ Hai, trước quyết định của Tối Cao Pháp Viện, chính quyền Tổng Thống Donald Trump đã thông báo cho tòa về việc hoàn thiện quy tắc của USPS, nói rằng quy tắc này chỉ áp đặt “các yêu cầu thiết kế phong bì khiêm tốn” đối với các tiểu bang muốn sử dụng thư Hoa Kỳ để phân phối phiếu bầu.
Chính phủ khăng khăng rằng các quy tắc này không “hạn chế” bỏ phiếu qua thư và loại bỏ nhiều yêu cầu của tổng thống.
“USPS sẽ không thực hiện bất kỳ việc xác minh tư cách cử tri nào hoặc tương tự,” Tổng Luật sư John Sauer nói với tòa. USPS sẽ “không từ chối chuyển phiếu bầu từ những cá nhân không có tên trong danh sách do tiểu bang cung cấp.”
Quy tắc này nói rằng dữ liệu thu thập “sẽ giúp tạo điều kiện thực thi luật liên bang.”
“Nó sẽ cung cấp cho cơ quan thực thi pháp luật liên bang một danh sách các cá nhân mà các tiểu bang dự định gửi phiếu bầu qua thư (và những người có thể sử dụng thư để bỏ phiếu), cùng với dữ liệu mã vạch liên quan,” USPS cho biết.
Quy tắc này đi kèm với nhiều tháng bế tắc cho Đạo luật SAVE America, nỗ lực cải cách bầu cử đặc trưng của Đảng Cộng hòa, yêu cầu xuất trình giấy tờ tùy thân có ảnh và bằng chứng quốc tịch để bỏ phiếu.
“Để bỏ phiếu, một người phải xuất trình THẺ CĂN CƯỚC CÓ ẢNH, BẰNG CHỨNG QUỐC TỊCH, VÀ SẼ KHÔNG CÒN CÁC PHIẾU BẦU QUA THƯ GIAN LẬN, THAM NHŨNG, & GÂY MẤT ỔN ĐỊNH (NGOẠI LỆ cho quân đội, người khuyết tật, ốm đau và đi lại!),” Tổng thống viết trên mạng xã hội. “VIỆC ĐẠO LUẬT SAVE AMERICA KHÔNG QUA ĐƯỢC LÀ ĐIÊN RỒ, và là một mối đe dọa nghiêm trọng đối với bất kỳ chính trị gia nào bỏ phiếu chống lại nó!”
Tổng thống từ lâu đã yêu cầu dự luật được thông qua Quốc hội, thậm chí kêu gọi chấm dứt thủ tục filibuster tại Thượng Viện để dễ dàng thông qua hơn, mặc dù các đảng viên Đảng Dân Chủ và một số nhà lập pháp Đảng Cộng hòa cho rằng các quy tắc này sẽ tước quyền của quá nhiều cử tri Hoa Kỳ. Nhà Trắng đã không ngay lập tức phản hồi yêu cầu bình luận.
“Cuộc đấu tranh kéo dài 20 năm của Alaska để thực hiện REAL ID cho thấy việc thực thi các yêu cầu liên bang khó khăn đến mức nào và Đạo luật SAVE America khó có thể được thực hiện hiệu quả một cách nhanh chóng đến mức nào,” Thượng nghị sĩ Đảng Cộng hòa Alaska Lisa Murkowski cho biết trong một tuyên bố.
“Các cuộc bầu cử tự do và công bằng là nền tảng của nền dân chủ chúng ta. Khi sự nghi ngờ được đặt ra đối với tính hợp pháp của chúng và niềm tin của công chúng bị xói mòn, chúng ta sẽ làm tốt nếu tránh các cải cách đảng phái nghe có vẻ hay trên giấy tờ nhưng có thể hoạt động rất khác trong thế giới thực,” bà nói thêm.
USPS cho biết họ đã nhận được “hơn 200.000 ý kiến đóng góp” về sự thay đổi này và ghi nhận những lo ngại trong quy tắc của họ vào thứ Sáu.
“Mặc dù Bưu điện thừa nhận sự khác biệt về quan điểm về vấn đề này, nhưng tần suất gian lận cử tri không ảnh hưởng đến cơ sở pháp lý của quy tắc được đề xuất,” USPS cho biết. “Sự minh bạch được tăng cường này sẽ giúp xác định các vấn đề tiềm ẩn mà nếu không thì sẽ không bị phát hiện; ít nhất, nó sẽ cung cấp sự đảm bảo gia tăng rằng bất kỳ vấn đề tiềm ẩn nào cũng có khả năng được xác định và điều tra hiệu quả hơn.”
USPS cho biết quy tắc này sẽ được công bố chính thức vào ngày 26 tháng 8. Một tòa phúc thẩm Hoa Kỳ đã giữ nguyên lệnh cấm của thẩm phán quận vào tháng 7, giữ nguyên bất kỳ thay đổi nào đối với phiếu bầu qua thư trong khi vụ kiện tiếp tục.
