Toàn bộ sáu dặm bờ biển mở, khu vực bơi lội trong vịnh và đầm phá tại Long Beach đã bị đóng cửa sau khi một đường ống nước cống bị vỡ làm tràn gần 30.000 gallon nước thải hướng ra biển. Vụ việc xảy ra vào khoảng 6:30 chiều thứ Sáu gần đường Livingston và phố Second, theo Sở Tiện ích Long Beach.
Khoảng một nửa lượng nước thải độc hại đã được ngăn chặn trước khi chảy ra biển. Nguyên nhân được cho là do sự cố vỡ đường ống áp lực chứa nước thải, các viên chức y tế thành phố cho biết. Vụ tràn không liên quan đến trận mưa bão cuối tuần.
Bác sĩ sức khỏe thành phố Cliff Okada đã ra lệnh đóng cửa trên diện rộng cho đến khi chất lượng nước giải trí đáp ứng các yêu cầu của tiểu bang. Các nỗ lực sửa chữa đường ống và khắc phục sự cố tràn đang được tiến hành. Thành phố cho biết việc lấy mẫu sẽ bắt đầu vào thứ Hai và tiếp tục cho đến khi kết quả tuân thủ các tiêu chuẩn của tiểu bang.
Long Beach Utilities đã điều hướng dòng nước thải bằng một đường ống tạm thời, và nhà thầu Ocean Blue của thành phố đang hỗ trợ công tác khắc phục sự cố. Theo tin từ NBC Los Angeles.



