Tổng Thống Donald Trump đã sử dụng một từ ngữ bị coi là bài Do Thái khi bênh vực Thượng Nghị Sĩ Roger Marshall, thuộc đảng Cộng Hòa, bang Kansas, sau khi một bài báo cho rằng ông đã kiện hàng trăm bệnh nhân vì các khoản nợ chưa thanh toán trong thời gian hành nghề y.
Phát biểu tại một cuộc vận động tranh cử ở Kansas, Tổng Thống Trump nói rằng thông tin báo chí đã miêu tả ông Marshall là “kiểu người cho vay nặng lãi”, sử dụng một thuật ngữ được công nhận rộng rãi là xúc phạm người Do Thái. Nhà Trắng chưa đưa ra bình luận ngay lập tức về những lời lẽ của Tổng Thống Trump.
Năm ngoái, Tổng Thống Trump cũng từng sử dụng từ ngữ tương tự để mô tả những kẻ cho vay nặng lãi khi quảng bá dự luật chính sách đối nội của mình, gây ra phản ứng dữ dội từ các nhóm Do Thái. Theo Liên minh Chống Phỉ báng (ADL), “Shylock” là tên một nhân vật trong vở kịch “The Merchant of Venice” của William Shakespeare, thường được miêu tả là kẻ tham lam tiền bạc, mưu mô và tàn nhẫn.
Khi đó, Tổng Thống Trump phủ nhận việc biết về ý nghĩa bài Do Thái của từ này, và cho rằng đối với ông, “shylock” chỉ đơn giản là người cho vay tiền với lãi suất cao. Theo tin từ NBC News, Thượng Nghị Sĩ Marshall, một bác sĩ phụ sản, đã đối mặt với làn sóng chỉ trích sau khi The New York Times đưa tin ông đã kiện hơn 700 bệnh nhân vì các hóa đơn chưa thanh toán, dẫn đến nhiều lệnh bắt giữ do vắng mặt tại tòa. Luật sư của ông Marshall khẳng định ông không liên quan đến các lệnh bắt giữ này.
