Tổng thống Donald Trump cho biết hôm thứ Ba (25/08/2026) rằng ông đang “xem xét nghiêm túc” việc đổi tên Hồ Ontario thành “Hồ Hoa Kỳ”, động thái tương tự như việc ông đổi tên Vịnh Mexico thành Vịnh Hoa Kỳ hồi đầu nhiệm kỳ hai.
Ông Trump sau đó đã đăng tải trên nền tảng mạng xã hội của mình một bản đồ đã chỉnh sửa của hồ và khu vực xung quanh, với nhãn “Hồ Ontario” bị gạch chéo và thay thế bằng “Hồ Hoa Kỳ” với phông chữ lớn hơn, màu vàng và đồ họa cờ Hoa Kỳ.
Giống như Vịnh Mexico, Hồ Ontario là một tuyến đường thủy quốc tế chung và được nhiều cơ quan quốc tế, liên bang và khu vực giám sát. Hồ này nằm dọc biên giới Hoa Kỳ-Canada, với Tiểu bang New York và Ontario quản lý phần lòng hồ và bờ của mình. Hoa Kỳ và Canada cùng quản lý hồ thông qua Ủy ban Hỗn hợp Quốc tế và Thỏa thuận Chất lượng Nước Hồ Lớn.
Theo tin từ ABC News, giống như việc đổi tên Vịnh Mexico, Tổng thống Donald Trump có thể đơn phương thay đổi tên địa lý cho mục đích sử dụng chính thức của chính phủ liên bang Hoa Kỳ, như ông đã làm thông qua sắc lệnh hành pháp trong trường hợp đó. Tuy nhiên, ông không có thẩm quyền để quy định các quốc gia hoặc tổ chức quốc tế khác gọi nó như thế nào.
Cũng trong ngày thứ Ba, ông Trump đã bác bỏ tuyên bố của Thủ tướng Canada Mark Carney rằng Hoa Kỳ đã đưa ra các lời đe dọa về việc Canada sử dụng tiếng Pháp, thay vì tiếng Anh, như một phần của cuộc chiến thương mại đang diễn ra. Ông Trump nói trên mạng xã hội rằng ông “sẽ không bao giờ can thiệp vào người Canada nói tiếng Pháp.”
Trước đó, trong một cuộc họp báo hôm thứ Bảy, ông Carney đã tuyên bố rằng một trong những lý do khiến các cuộc đàm phán thương mại với Hoa Kỳ sụp đổ là vì chính quyền Tổng thống Donald Trump muốn Canada thay đổi cách sử dụng tiếng Pháp.
