LOS ANGELES – Cầu thủ hai chiều Shohei Ohtani đã trở lại đội hình Los Angeles Dodgers vào tối thứ Hai, sau bốn ngày nghỉ để giải quyết tình trạng đau nhức dai dẳng ở đầu gối trái và cơ nhị đầu phải. Siêu sao này được cho là sẽ không còn thi đấu với tư cách là người ném bóng trong mùa giải này.
Ohtani đã có kết quả 0 lần đánh trúng, 2 lần bị loại và 1 lần đi bộ trong trận đấu mở màn loạt trận với Cincinnati Reds, một chiến thắng 6-3 của Dodgers. Anh ấy đã ở vị trí quen thuộc của mình với tư cách là người đánh bóng chỉ định (DH).
“Tôi sẽ tập trung vào việc đánh bóng,” Ohtani cho biết qua phiên dịch sau trận đấu. “Tôi tin rằng hiệu suất tổng thể của mình sẽ tốt hơn trong tương lai. Điều tôi tập trung hơn là đảm bảo rằng việc ném bóng sẽ không gây ra tình huống tồi tệ nhất, đó là tôi không thể thi đấu được nữa.”
Ohtani đã không thi đấu với tư cách là người ném bóng kể từ ngày 3 tháng 7 và cũng chưa thực hiện ném kể từ buổi tập ném bóng ở Detroit vào ngày 28 tháng 8. Anh ấy bày tỏ sự thất vọng khi không thể ném bóng, nhưng xem đây là một bài học kinh nghiệm để cải thiện cho mùa giải tới.
Huấn luyện viên Dave Roberts cho biết sẽ theo dõi tình hình sức khỏe của Ohtani sau trận đấu để quyết định trạng thái của anh ấy vào thứ Ba. Dù Ohtani chỉ có kết quả khiêm tốn trong lần trở lại, Roberts vẫn coi đó là một chiến thắng khi anh ấy có thể ra sân và cảm thấy ổn.
Dodgers, đội dẫn đầu NL West, đã thắng cả bốn trận trong thời gian Ohtani vắng mặt. Bằng việc loại bỏ nhiệm vụ ném bóng, đội hy vọng Ohtani sẽ tập trung hơn vào việc đánh bóng và lấy lại phong độ sau giai đoạn sa sút gần đây.
Mùa giải này, Ohtani đang có thành tích .277 với 30 lần đánh home run và 80 lần RBI. Tuy nhiên, kể từ sau kỳ All-Star, anh chỉ đạt .246 với 8 home run và 22 RBI trong 42 trận.
Huấn luyện viên Roberts nhấn mạnh rằng ưu tiên hàng đầu là sức khỏe của Ohtani và lợi ích của đội bóng, ngay cả khi anh ấy yêu thích việc thi đấu cả hai vai trò. Cầu thủ đa năng Tommy Edman đã tạm thời thay thế Ohtani ở vị trí dẫn đầu đánh bóng trong bốn trận, với thành tích khá ấn tượng.
Khi được hỏi về việc tại sao không chuyển Ohtani ra khỏi vị trí dẫn đầu đánh bóng, Roberts trả lời: “Tôi nghĩ anh ấy là người đánh bóng giỏi nhất của chúng tôi. Tôi nghĩ cầu thủ giỏi nhất nên có nhiều cơ hội nhất. Liệu điều này có kéo dài mãi không? Tôi chưa biết. Liệu có đến hết mùa giải không? Tôi cũng chưa biết nữa.”
Thông tin từ The Associated Press.



