Rạp chiếu phim The Lake Theater and Cafe ở ngoại ô Portland, Oregon, đang đối mặt với làn sóng phản đối sau khi trưng bảng hiệu quảng cáo phim “The Odyssey” với dòng chữ gây tranh cãi, bị nhiều người coi là bài Do Thái.
Bảng hiệu có nội dung: “Trước khi có người Do Thái, đã có… The Odyssey”. Dòng chữ này đã gây phẫn nộ trong cộng đồng Do Thái, với những người chỉ trích cho rằng thông điệp này sai lệch về lịch sử. Các học giả thường đặt niên đại sáng tác sử thi của Homer vào thế kỷ thứ 8 trước Công nguyên, trong khi lịch sử Do Thái và dân tộc Israel có trước đó hàng thế kỷ.
Bà Eve Posen, một giáo sĩ tại Portland, đã lên tiếng trên Facebook, cho rằng thông điệp trên bảng hiệu phản ánh một vấn đề rộng lớn hơn. Bà nhấn mạnh rằng trong bối cảnh bài Do Thái đang gia tăng, việc cố tình đưa người Do Thái vào một câu chuyện mà họ không thuộc về, dù chỉ là để gây chú ý, cũng khiến nhiều người cảm thấy lịch sử và câu chuyện của họ bị xem nhẹ hoặc có thể bị viết lại.
Jordan Perry, quản lý của rạp chiếu phim, cho biết ý định của ông là để thách thức những gì xã hội cho là bài Do Thái và ông không cố tình xúc phạm ai. Ông chia sẻ rằng qua các phương tiện truyền thông ông tiếp cận, ông tin rằng bài Do Thái hiện đại bị phóng đại và thường dùng để biện minh cho các hành động của Israel. Ông khẳng định dòng chữ trên bảng hiệu là một cách thể hiện sự hài hước mang tính châm biếm, nhằm thể hiện rằng vấn đề không chỉ đơn thuần là về người Do Thái mà còn liên quan đến tình hình chính trị ở Trung Đông.
Được biết, The Lake Theater and Cafe trước đây cũng từng có những thông điệp gây chú ý trên bảng hiệu, trong đó có lần quảng cáo cho phim tài liệu về Đệ nhất Phu nhân Melania Trump đã gây ra tranh cãi và khiến Amazon quyết định ngừng chiếu phim tại rạp này.
