Một thẩm phán liên bang đã ra lệnh cho chính quyền Tổng Thống Trump tạo điều kiện để một người đàn ông Guatemala bị trục xuất sang Mexico được trở lại Hoa Kỳ.
Người đàn ông này, một người đồng tính luyến ái, đã được một thẩm phán di trú Hoa Kỳ bảo vệ khỏi việc bị trả về quê hương. Tuy nhiên, Hoa Kỳ đã đưa anh ta lên xe buýt và gửi đến Mexico, một hành động mà Thẩm phán Quận Brian Murphy nhận thấy là “thiếu mọi hình thức xét xử hợp pháp”.
Theo hồ sơ tòa án, Mexico sau đó đã trả anh ta về Guatemala, nơi anh ta đang lẩn trốn. Một thủ tục tố tụng trước đó xác định rằng người đàn ông này, được xác định bằng tên viết tắt O.C.G., có nguy cơ bị ngược đãi hoặc tra tấn nếu bị trả về Guatemala, nhưng anh ta cũng sợ trở lại Mexico. Anh ta đã đưa ra bằng chứng về việc bị hãm hiếp và đòi tiền chuộc ở đó khi xin tị nạn ở Hoa Kỳ.
Thẩm phán Murphy viết: “Không ai từng cho rằng O.C.G. gây ra bất kỳ mối đe dọa an ninh nào”. “Nói chung, trường hợp này không có các sự kiện đặc biệt hoặc hoàn cảnh pháp lý nào, mà chỉ có sự kinh hoàng tầm thường của một người đàn ông bị chất lên xe buýt một cách sai trái và bị trả về một quốc gia nơi anh ta vừa bị cưỡng hiếp và bắt cóc.”
Lệnh của Thẩm phán Murphy bổ sung vào một loạt các phát hiện của tòa án liên bang chống lại các vụ trục xuất gần đây của chính quyền Tổng Thống Trump. Những vụ này bao gồm các vụ trục xuất khác đến các nước thứ ba và vụ trục xuất nhầm Kilmar Abrego Garcia, một người El Salvador đã sống ở Maryland khoảng 14 năm để làm việc và nuôi gia đình.
Tòa án Tối cao Hoa Kỳ đã ra lệnh cho chính quyền Tổng Thống Trump tạo điều kiện cho việc Abrego Garcia trở về Hoa Kỳ từ một nhà tù khét tiếng ở El Salvador, bác bỏ tuyên bố của Nhà Trắng rằng họ không thể lấy lại anh ta sau khi trục xuất nhầm anh ta. Cả Nhà Trắng và tổng thống El Salvador đều nói rằng họ không có quyền trả lại anh ta. Chính quyền Tổng Thống Trump đã cố gắng viện dẫn đặc quyền bí mật quốc gia, lập luận rằng việc công bố chi tiết tại tòa án mở – hoặc thậm chí cho thẩm phán một cách riêng tư – về việc đưa Abrego Garcia trở lại Hoa Kỳ sẽ gây nguy hiểm cho an ninh quốc gia.
Trong phán quyết hôm thứ Sáu, Thẩm phán Murphy đã đề cập đến tranh chấp về động từ “tạo điều kiện” trong vụ án đó và các vụ án khác, nói rằng việc đưa O.C.G. trở lại Hoa Kỳ không quá phức tạp.
“Tòa án lưu ý rằng ‘tạo điều kiện’ trong bối cảnh này nên mang ít gánh nặng hơn so với một số trường hợp đáng chú ý khác”, ông viết. “O.C.G. không bị chính phủ nước ngoài nào giam giữ. Các bị cáo đã từ chối đưa ra bất kỳ lập luận nào cho rằng việc tạo điều kiện cho anh ta trở lại sẽ tốn kém, khó khăn hoặc cản trở các mục tiêu của chính phủ.”
Theo Associated Press.
