WASHINGTON (AP) — Một thẩm phán liên bang hôm thứ Sáu đã bác bỏ yêu cầu từ chính quyền Tổng Thống Hoa Kỳ Donald Trump về việc tạm dừng phán quyết ngày 19 tháng 5, phán quyết trước đó trao lại quyền kiểm soát Viện Hòa bình Hoa Kỳ (U.S. Institute of Peace) cho chủ tịch và hội đồng quản trị lâm thời của viện.
Trong phán quyết dài bảy trang, Thẩm phán Tòa án Quận Hoa Kỳ Beryl A. Howell cho biết chính phủ đã không đáp ứng bất kỳ yêu cầu nào trong bốn yêu cầu để được tạm dừng thi hành án, bao gồm cả việc “thể hiện mạnh mẽ” về việc liệu yêu cầu của họ có thể thành công hay không.
Thẩm phán Howell nhắc lại phát hiện của mình rằng Viện không thuộc nhánh hành pháp và do đó nằm ngoài quyền hạn của Tổng Thống Donald Trump trong việc sa thải hội đồng quản trị. Bà nói thêm rằng việc sa thải cũng không tuân theo luật về cách một thành viên hội đồng quản trị của Viện có thể bị tổng thống bãi nhiệm.
Hầu hết các thành viên hội đồng quản trị đã bị sa thải vào tháng 3 trong một cuộc tiếp quản Viện bởi Bộ Hiệu quả Chính phủ. Hành động đó đã gây ra việc sa thải chủ tịch lâm thời, cựu đại sứ George Moose, và sau đó là hầu hết các nhân viên. Trụ sở chính của tổ chức, được tài trợ một phần bởi các nhà tài trợ, đã được chuyển giao cho Cơ quan Quản lý Dịch vụ Tổng hợp.
Trong phán quyết ngày 19 tháng 5, Thẩm phán Howell kết luận rằng hội đồng quản trị đã bị sa thải bất hợp pháp và tất cả các hành động sau đó đều “vô hiệu”.
Theo nguồn tin từ Associated Press, Tòa Bạch Ốc hiện chưa đưa ra bình luận nào về phán quyết này.
