Tổng thống Donald Trump vừa khẳng định rằng ông đã chuẩn bị cho người dân Mỹ về một “giai đoạn chuyển tiếp” đầy khó khăn, mặc dù trước đó ông đã hứa hẹn về những thay đổi tích cực ngay từ “Ngày đầu tiên” để khôi phục sự thịnh vượng kinh tế.
Trong cuộc phỏng vấn với Terry Moran của ABC News, Trump bảo vệ các chính sách thương mại của mình, vốn đang làm dấy lên lo ngại về giá cả tăng vọt và một nền kinh tế bất ổn.
Khi Moran nhắc lại việc Trump từng kêu gọi người dân “cắn răng chịu đựng” khi thị trường chứng khoán và giới kinh doanh phải gánh chịu tác động từ thuế quan của ông đối với các quốc gia khác, Trump cho rằng những khó khăn này không có gì đáng ngạc nhiên đối với những người đã bỏ phiếu cho ông.
“Tôi đã nói tất cả những điều này trong chiến dịch của mình,” Trump nói trong cuộc phỏng vấn được ghi hình trước, trùng với dịp kỷ niệm 100 ngày tại vị của ông. “Tôi đã nói, ‘Các bạn sẽ có một giai đoạn chuyển tiếp.’”
Những lời “rao giảng” của Trump dường như không hề chuẩn bị cho cử tri về những thời điểm khó khăn mà ông nói rằng đã lường trước. Mặc dù ông đã hứa sẽ áp thuế, nhưng ông thường nói về một sự phục hồi ngay lập tức sẽ được kích hoạt bởi lễ nhậm chức và các hành động điều hành đầu tiên của mình.
Ví dụ, hồi tháng 8 năm ngoái, Trump đã tổ chức một cuộc họp báo với bối cảnh là các mặt hàng tạp hóa tại câu lạc bộ golf của ông ở New Jersey, thề sẽ “ngay lập tức giảm giá, bắt đầu từ Ngày đầu tiên”. Và tại một cuộc mít tinh hồi tháng 10 ở Saginaw, Michigan, Trump cam kết: “Bắt đầu từ Ngày đầu tiên của chính quyền mới của tôi, chúng tôi sẽ chấm dứt lạm phát và chúng tôi sẽ làm cho nước Mỹ trở nên giá cả phải chăng trở lại.”
Trump đưa ra những bình luận “cắn răng chịu đựng” trên mạng xã hội vào ngày 5 tháng 4, rất lâu sau khi chiến dịch kết thúc.
Moran cũng gợi ý với Trump rằng người dân Mỹ “đã không đăng ký” cho một cuộc chiến thương mại.
“Ồ, họ đã đăng ký rồi chứ,” Trump phản bác. “Đây là những gì tôi đã vận động tranh cử.”
Trong suốt cuộc phỏng vấn, Trump bác bỏ ý kiến cho rằng các chính sách của ông sẽ là một trở ngại lâu dài. Khi Moran tiếp tục chất vấn về vấn đề thuế quan, hỏi liệu thông điệp của Trump gửi tới cử tri có phải là mọi thứ “sẽ ổn thôi” không, tổng thống đã trả lời một cách thờ ơ: “Mọi thứ sẽ ổn thôi.”
Ông nhanh chóng nói thêm: “Sẽ không ổn nếu tôi không làm điều này. Tôi đã có một sự lựa chọn. Tôi có thể bỏ mặc nó, có một khoảng thời gian dễ chịu, nhưng tôi nghĩ cuối cùng nó sẽ gây ra một sự sụp đổ.”
Tại một thời điểm khác, Trump nhắm vào hội đồng hoạch định chính sách tiền tệ của Hoa Kỳ, lập luận rằng “lãi suất nên giảm xuống, nhưng chúng ta có một Cục Dự trữ Liên bang muốn bướng bỉnh.”
Khi cuộc trò chuyện chuyển sang các chủ đề khác, Trump bảo vệ Bộ trưởng Quốc phòng Pete Hegseth — người đang bị xem xét kỹ lưỡng vì truyền đạt thông tin nhạy cảm qua các kênh không an toàn và vì cách ông điều hành Lầu Năm Góc — là “thông minh” và “tài năng”. (Ông nói với The Atlantic, trong một cuộc phỏng vấn được công bố trong tuần này, rằng công việc của Hegseth là an toàn.)
Nhưng Trump đã không hoàn toàn bày tỏ sự tin tưởng. Khi Moran hỏi liệu Trump có “một trăm phần trăm tin tưởng” vào Hegseth hay không, tổng thống đã ngần ngại.
“Tôi không có một trăm phần trăm tin tưởng vào bất cứ điều gì, được chứ? Bất cứ điều gì,” Trump trả lời. “Tôi có một trăm phần trăm không? Đó là một câu hỏi ngu ngốc.”
Bị thúc ép thêm, Trump nói thêm: “Bạn không có một trăm phần trăm. Chỉ có kẻ nói dối mới nói, ‘Tôi có một trăm phần trăm tin tưởng.’”
Trump cũng bảo vệ cách tiếp cận cứng rắn của chính quyền ông đối với việc trục xuất, tại một số thời điểm đặt câu hỏi liệu những người bị cáo buộc là người nhập cư không có giấy tờ có được hưởng quyền có một phiên điều trần hay không.
“Chà, tôi sẽ phải hỏi các luật sư về điều đó,” Trump trả lời khi Moran khẳng định rằng luật pháp yêu cầu bất kỳ ai bị trục xuất trước tiên phải có một phiên điều trần.
“Tất cả những gì tôi có thể nói là điều này,” Trump nói thêm. “Nếu bạn có 21 triệu người — và chúng ta phải đưa rất nhiều người trong số họ ra ngoài vì họ là tội phạm, chúng ta sẽ phải hành động nhanh chóng. Bạn có nghĩ rằng chúng ta có thể cho 21 triệu phiên tòa không? Giả sử mỗi phiên tòa mất hai tuần. Đó có phải là những gì bạn muốn chúng tôi làm không?”
Trump cũng nói rằng ông không tin rằng những nỗ lực cắt giảm chi phí của Bộ Hiệu quả Chính phủ do Elon Musk lãnh đạo, hay DOGE, đã đi quá xa hoặc quá liều lĩnh. Và khi được hỏi vào cuối cuộc phỏng vấn rằng ông sẽ nói gì với những người nghĩ rằng ông đang nắm giữ quá nhiều quyền lực và trở thành “một nhà độc tài”, Trump đã bác bỏ ý kiến đó và quay trở lại khẩu hiệu chiến dịch của mình.
“Không, tôi không muốn họ nghĩ như vậy,” ông nói. “Tôi đang làm một việc: Tôi đang làm cho nước Mỹ vĩ đại trở lại.”
