Bởi Tổng thống Hợp chủng quốc Hoa Kỳ
Lời tuyên bố
Hôm nay, quốc gia chúng ta kỷ niệm Cha đẻ của đất nước, người khai sinh ra nền tự do của chúng ta, và một tấm gương vượt thời gian về lòng dũng cảm và đức hạnh: Tổng thống đầu tiên của Hợp chủng quốc Hoa Kỳ, George Washington. Vào Ngày sinh của Tổng thống Washington, chúng ta tôn vinh di sản anh hùng và tình yêu nước kiên định của ông.
Với tư cách là người đứng đầu quốc gia đầu tiên của chúng ta, Tổng thống Washington là một kiến trúc sư chủ chốt của Chính phủ Liên bang và trật tự hiến pháp của chúng ta. Ông là một người thống nhất có tầm nhìn xa, một người ủng hộ mạnh mẽ cho chính sách đối ngoại “Nước Mỹ trên hết” và là một người có đức tin sùng đạo. Cho đến ngày nay, ông vẫn sống trong tâm hồn chúng ta như một người yêu nước Mỹ nguyên bản, gương mặt của Cách mạng Mỹ và một người khổng lồ huyền thoại của nền tự do Mỹ.
Thông qua nhiệm kỳ tổng thống, cuộc sống riêng tư và cách hành xử cá nhân, George Washington là một hình mẫu về phục vụ cộng đồng và là một lời nhắc nhở sống động rằng không có thách thức nào là quá lớn đối với sức mạnh của tinh thần Mỹ.
Vào mùa đông năm 1776, khi Chiến tranh Cách mạng đang diễn ra ác liệt và Lục quân Lục địa trên bờ vực sụp đổ, Tướng Washington đã từ chối đầu hàng. Với nguồn cung cấp ít ỏi và chao đảo trên bờ vực thất bại, ông vẫn tiếp tục, viết “Thắng hoặc Chết” trước khi lên đường ra trận. Vào những giờ cuối cùng của đêm Giáng sinh, Lục quân Lục địa của Washington đã mạo hiểm vượt qua hàng dặm trong bóng tối lạnh giá với không gì ngoài lòng yêu nước trong tim, lòng dũng cảm trong huyết quản và niềm tin vào Chúa của họ – tiếp tục đánh bại kẻ thù và thay đổi vĩnh viễn tiến trình lịch sử.
Sự tận tâm không lay chuyển của Tổng thống Washington đối với lợi ích chung vẫn là nhiệm vụ của mọi công dân Mỹ. Khi Chính quyền của tôi tiếp tục công việc cải tổ đất nước, chúng ta hướng về George Washington, những hy sinh mà ông đã thực hiện và những chiến thắng mà ông đã giành được.
VẬY NÊN, TA, DONALD J. TRUMP, Tổng thống Hợp chủng quốc Hoa Kỳ, bởi quyền hạn được trao cho ta bởi Hiến pháp và luật pháp của Hợp chủng quốc Hoa Kỳ, tuyên bố ngày 17 tháng 2 năm 2025 là một ngày lễ dành riêng để tưởng nhớ Ngày sinh của George Washington.
ĐỂ LÀM CHỨNG CHO ĐIỀU NÀY, ta đã đặt tay mình vào ngày mười bảy tháng hai, năm của Chúa chúng ta hai nghìn hai mươi lăm, và của nền Độc lập của Hợp chủng quốc Hoa Kỳ năm hai trăm bốn mươi chín.
