“`html
Khoảng 350.000 hành khách có thể sớm phải tranh giành các phương tiện khác để đến đích nếu các kỹ sư của New Jersey Transit bỏ việc vào đầu ngày thứ Sáu.
NJ Transit — hệ thống vận chuyển lớn thứ ba của quốc gia — vận hành xe buýt và đường sắt trong tiểu bang, cung cấp gần 1 triệu chuyến đi vào các ngày trong tuần, bao gồm cả đến Thành phố New York. Nếu cuộc đình công xảy ra, tất cả các chuyến tàu đi lại của NJ Transit sẽ ngừng hoạt động.
Tiền lương và điều kiện làm việc là những điểm mấu chốt chính của các cuộc đàm phán giữa cơ quan và Hiệp hội Kỹ sư Đầu máy và Công nhân Đường sắt. Công đoàn tuyên bố các thành viên của họ kiếm được mức lương trung bình là 113.000 đô la một năm và cho biết một thỏa thuận có thể đạt được nếu Giám đốc điều hành cơ quan Kris Kolluri đồng ý với mức lương trung bình hàng năm là 170.000 đô la.
Tuy nhiên, ban lãnh đạo NJ Transit tranh chấp dữ liệu của công đoàn, nói rằng các kỹ sư có tổng thu nhập trung bình hàng năm là 135.000 đô la, với những người có thu nhập cao nhất vượt quá 200.000 đô la.
Kolluri gần đây cho biết: “Tôi không thể tiếp tục cho tiền bên trái và bên phải để giải quyết một vấn đề. Tất cả đều phụ thuộc vào việc ai sẽ trả tiền cho việc này? Tiền không mọc trên cây”.
Nếu cuộc bỏ việc xảy ra, đó sẽ là cuộc đình công vận chuyển đầu tiên của tiểu bang sau hơn 40 năm.
CÁC KẾ HOẠCH DỰ PHÒNG ĐÌNH CÔNG
Nếu các kỹ sư bỏ việc, cơ quan này có kế hoạch tăng dịch vụ xe buýt nếu có một cuộc đình công đường sắt, nói rằng họ sẽ tăng “công suất rất hạn chế” cho các tuyến xe buýt đi lại ở New York hiện có ở gần các ga đường sắt và sẽ ký hợp đồng với các hãng vận tải tư nhân để vận hành dịch vụ xe buýt từ các địa điểm đỗ xe và đi xe khu vực chính trong các khoảng thời gian cao điểm trong tuần.
Tuy nhiên, cơ quan này lưu ý rằng xe buýt sẽ không thể chở gần bằng số lượng hành khách — chỉ khoảng 20% số khách hàng đi tàu hiện tại — vì vậy họ đã kêu gọi những người có thể làm việc tại nhà làm như vậy nếu có một cuộc đình công.
Cuộc đình công tiềm năng đã gây ra một số gián đoạn. Hôm thứ Hai, NJ Transit cho biết họ sẽ không vận hành dịch vụ xe buýt hoặc xe lửa đến Sân vận động MetLife cho các buổi hòa nhạc của Shakira dự kiến vào thứ Năm và thứ Sáu, đồng thời cho biết vẫn chưa rõ liệu họ có cung cấp dịch vụ cho những người hâm mộ Beyonce có kế hoạch tham dự các buổi biểu diễn của cô tại MetLife từ ngày 22 đến 29 tháng 5 hay không.
CÁC LỰA CHỌN ĐI LẠI NẾU CÓ ĐÌNH CÔNG
Nếu một cuộc bỏ việc xảy ra, NJ Transit cho biết các xe buýt thuê sẽ chạy từ bốn bãi vệ tinh trên toàn tiểu bang đến Bến xe buýt Cảng vụ ở Manhattan hoặc đến các ga tàu PATH ở Bắc Jersey, bắt đầu từ Thứ Hai.
Có tới 1.000 hành khách trên một chuyến tàu đầy đủ mỗi ngày và khoảng 70.000 hành khách đi tàu mỗi ngày. NJ Transit cho biết mỗi xe buýt thuê chỉ có thể chở khoảng 100 hành khách và không có xe buýt nào chạy vào ngày đầu tiên của một cuộc đình công tiềm năng.
Các quan chức hy vọng một số khách hàng đi tàu sẽ chuyển sang các tuyến xe buýt NJ Transit hiện có hoặc sử dụng các hãng vận tải thuê. Những người khác có thể chọn lái xe vào Thành phố New York, nơi họ sẽ phải trả phí tắc nghẽn.
ĐÀM PHÁN ĐANG DIỄN RA
Cuộc bỏ việc tiềm năng diễn ra một tháng sau khi các thành viên công đoàn áp đảo bác bỏ một thỏa thuận lao động với ban quản lý. Cả hai bên trước đó đã nói rằng thỏa thuận dự kiến bao gồm “tăng lương hợp lý” cho các thành viên công đoàn cũng như giải quyết một bất bình lâu dài.
Kolluri cho biết lời đề nghị sẽ tăng mức lương trung bình hàng năm của các kỹ sư toàn thời gian lên 172.000 đô la từ 135.000 đô la, nhưng các nhà lãnh đạo công đoàn nói rằng những con số đó đã bị thổi phồng.
Kể từ khi đề xuất đó bị bác bỏ, hai bên đã trao đổi những lời chỉ trích về tranh chấp lao động, bắt đầu từ năm 2019, khi hợp đồng của các kỹ sư hết hạn. Các nhà lãnh đạo công đoàn cho biết các kỹ sư tàu hỏa đã không được tăng lương trong năm năm qua và chỉ đang tìm kiếm mức lương ngang bằng với các kỹ sư làm việc cho các cơ quan đường sắt khác.
Các bên đã gặp nhau hôm thứ Hai với một hội đồng hòa giải liên bang ở Washington để thảo luận về tranh chấp, nhưng cả hai bên và hội đồng đều từ chối bình luận về việc có đạt được bất kỳ tiến triển nào hay không hoặc liệu có thêm các cuộc đàm phán nào đã được lên lịch hay không.
Thống đốc New Jersey Phil Murphy, một đảng viên Đảng Dân chủ, cho biết tất cả các lựa chọn đều được xem xét nếu một cuộc đình công xảy ra, bao gồm cả việc tuyên bố tình trạng khẩn cấp. Tuy nhiên, thống đốc vẫn lạc quan rằng một thỏa thuận có thể đạt được.
BRUCE SHIPKOWSKI, theo AP
“`
