Theo quyền hạn được trao cho tôi với tư cách là Tổng thống bởi Hiến pháp và luật pháp của Hợp chủng quốc Hoa Kỳ, bao gồm điều 301 của tiêu đề 3, Bộ luật Hoa Kỳ, và điều 4117 của tiêu đề 5, Bộ luật Hoa Kỳ, theo đây quy định:
Mục 1. Mục đích và Chính sách. Chính sách của Hoa Kỳ là sử dụng đô la của người nộp thuế một cách có trách nhiệm và thúc đẩy các ưu tiên thống nhất như một nước Mỹ mạnh mẽ hơn và an toàn hơn. Theo đó, chính sách của Chính quyền của tôi là loại bỏ, ở mức độ tối đa được pháp luật cho phép, các bộ và cơ quan hành pháp và các chương trình không trực tiếp mang lại lợi ích cho người dân Mỹ hoặc thúc đẩy lợi ích quốc gia của chúng ta.
Đặc biệt, Viện Hành pháp Liên bang, được thành lập bởi Chính quyền của Tổng thống Lyndon B. Johnson hơn 50 năm trước, là một chương trình của Chính phủ được cho là được thiết kế để cung cấp đào tạo lãnh đạo cho các quan chức. Nhưng sự lãnh đạo quan liêu trong nửa thế kỷ qua đã dẫn đến các chính sách của Liên bang mở rộng và củng cố tầng lớp quản lý ở Washington, D.C., một sự phát triển không mang lại lợi ích cho gia đình Mỹ. Do đó, Viện Hành pháp Liên bang nên bị loại bỏ để tập trung lại Chính phủ vào việc phục vụ người nộp thuế, năng lực và sự tận tâm với Hiến pháp của chúng ta, thay vì phục vụ bộ máy quan liêu Liên bang.
Mục 2. Loại bỏ Viện Hành pháp Liên bang. (a) Giám đốc Văn phòng Quản lý Nhân sự phải thực hiện tất cả các bước cần thiết để loại bỏ Viện Hành pháp Liên bang, theo luật hiện hành.
(b) Tất cả các văn bản trước đây của Tổng thống hoặc các nhánh hành pháp khác thiết lập hoặc yêu cầu sự tồn tại của Viện Hành pháp Liên bang, bao gồm Bản ghi nhớ của Tổng thống ngày 9 tháng 5 năm 1968, liên quan đến Viện Hành pháp Liên bang, và bất kỳ điều khoản áp dụng nào của Lệnh Hành pháp 11348 ngày 20 tháng 4 năm 1967 (Quy định về Đào tạo Thêm cho Nhân viên Chính phủ), theo đây bị thu hồi.
Mục 3. Các Điều khoản Chung. (a) Không có gì trong lệnh này được hiểu là làm suy yếu hoặc ảnh hưởng đến:
(i) quyền hạn được pháp luật trao cho một bộ, cơ quan hành pháp hoặc người đứng đầu bộ, cơ quan đó; hoặc
(ii) các chức năng của Giám đốc Văn phòng Quản lý và Ngân sách liên quan đến các đề xuất về ngân sách, hành chính hoặc lập pháp.
(b) Lệnh này sẽ được thực hiện phù hợp với luật hiện hành và tùy thuộc vào nguồn kinh phí.
(c) Lệnh này không nhằm mục đích và không tạo ra bất kỳ quyền hoặc lợi ích nào, dù là nội dung hay thủ tục, có thể thi hành theo luật hoặc theo lẽ công bằng bởi bất kỳ bên nào chống lại Hoa Kỳ, các bộ, cơ quan hoặc tổ chức của nước này, các viên chức, nhân viên hoặc đại lý của nước này, hoặc bất kỳ người nào khác.
NHÀ TRẮNG,
Ngày 10 tháng 2 năm 2025.
