Hướng dẫn bỏ phiếu bầu cử thống nhất ngày 3/5

Khu vực Đông Nam Texas đang bước vào Ngày bầu cử. Vậy lá phiếu ngày 3/5 này có gì?

Một số cuộc đua bao gồm tài trợ cho các trường học địa phương, an toàn cộng đồng, phát triển nhà ở và cơ sở hạ tầng, v.v.

Để biết thông tin đầy đủ về bầu cử, bạn có thể theo dõi trên KHOU 11 và KHOU.com. Tải xuống ứng dụng KHOU 11 để nhận thông tin cập nhật trên điện thoại của bạn.

KIỂM TRA THÔNG TIN ĐĂNG KÝ BẦU CỬ

Trước khi đến các điểm bỏ phiếu, bạn cần đảm bảo mình đã đăng ký bầu cử. Bạn có thể kiểm tra thông tin đăng ký một cách nhanh chóng tại đây.

NỘI DUNG TRONG LÁ PHIẾU?

ĐỊA ĐIỂM BỎ PHIẾU

Dưới đây là danh sách các văn phòng bầu cử quận, nơi cung cấp danh sách và bản đồ các địa điểm bỏ phiếu:

CÁCH BỎ PHIẾU QUA ĐƯỜNG BƯU ĐIỆN

Tại Texas, bạn có thể bỏ phiếu sớm qua đường bưu điện nếu:

Bạn từ 65 tuổi trở lên vào Ngày bầu cử
Bạn bị ốm hoặc tàn tật (theo định nghĩa trong Bộ luật Bầu cử Texas)
Bạn dự kiến sinh con trong vòng ba tuần trước hoặc sau Ngày bầu cử.
Bạn ở ngoài quận của mình vào Ngày bầu cử và trong giờ bỏ phiếu sớm.
Bạn bị giam trong tù hoặc Bắt buộc Cam kết Dân sự, nhưng đủ điều kiện để bỏ phiếu.

Tải xuống phiếu bầu qua thư bằng tiếng Anh tại đây | tiếng Tây Ban Nha tại đây | tiếng Việt tại đây | tiếng Trung tại đây

Ngày cuối cùng để nộp đơn xin phiếu bầu qua thư là ngày 22 tháng 4 (Đã nhận, không đóng dấu bưu điện)

Thời hạn nộp phiếu bầu qua thư: Phiếu bầu phải được nhận trước khi đóng cửa các điểm bỏ phiếu vào Ngày bầu cử.

Thời hạn nộp phiếu bầu ở nước ngoài: Lần giao thư cuối cùng vào ngày thứ năm sau Ngày bầu cử.

Thời hạn nộp phiếu bầu của quân nhân: Lần giao thư cuối cùng vào ngày thứ sáu sau Ngày bầu cử.

LỜI KHUYÊN ĐỂ TRÁNH VIỆC PHIẾU BẦU QUA THƯ BỊ TỪ CHỐI

Đơn của bạn phải được ký tên.
Bạn phải cung cấp Số Giấy phép Lái xe/Số ID Cá nhân (do DPS cấp) hoặc 4 chữ số cuối của Số An sinh Xã hội của bạn. Số của bạn phải khớp với thông tin trong hồ sơ đăng ký cử tri của bạn, vì vậy chúng tôi khuyến khích bạn cung cấp cả hai số nếu bạn không chắc chắn về thông tin mình đã đăng ký.
Nếu bạn đủ điều kiện và đang yêu cầu phiếu bầu cho mỗi cuộc bầu cử trong năm nay, hãy đánh dấu vào ô bên cạnh “Đơn đăng ký hàng năm” và lý do bạn đủ điều kiện.

CẦN MANG GÌ KHI ĐẾN BỎ PHIẾU TRỰC TIẾP?

Giấy phép lái xe Texas do DPS Texas cấp
Giấy chứng nhận nhận dạng bầu cử Texas do DPS cấp
Thẻ nhận dạng cá nhân Texas do DPS cấp
Giấy phép sử dụng súng ngắn Texas do DPS cấp
Thẻ nhận dạng quân sự Hoa Kỳ có ảnh của người đó
Giấy chứng nhận quốc tịch Hoa Kỳ có ảnh của người đó
Hộ chiếu Hoa Kỳ (sổ hoặc thẻ)

Đối với cử tri từ 18-69 tuổi, ảnh trên giấy tờ tùy thân không được hết hạn quá bốn năm, ngoại trừ Giấy chứng nhận quốc tịch Hoa Kỳ, giấy tờ này không hết hạn. Bất kỳ ai từ 70 tuổi trở lên, các hình thức giấy tờ tùy thân có ảnh được chấp nhận có thể hết hạn trong bất kỳ khoảng thời gian nào nếu giấy tờ tùy thân đó hợp lệ.

Đối với những người không có bất kỳ hình thức giấy tờ tùy thân nào ở trên, đây là một số hình thức giấy tờ tùy thân hỗ trợ có thể xuất trình.

Bản sao hoặc bản gốc của một tài liệu chính phủ có tên và địa chỉ của cử tri, bao gồm giấy chứng nhận đăng ký cử tri của cử tri;
Bản sao hoặc bản gốc hóa đơn tiện ích hiện tại;
Bản sao hoặc bản gốc sao kê ngân hàng;
Bản sao hoặc bản gốc séc của chính phủ;
Bản sao hoặc bản gốc phiếu lương; hoặc
Bản sao hoặc bản gốc của (a) giấy khai sinh trong nước (từ một tiểu bang hoặc vùng lãnh thổ của Hoa Kỳ) được chứng nhận hoặc (b) một tài liệu xác nhận khai sinh được tòa án chấp nhận để xác định danh tính của cử tri (có thể bao gồm một tài liệu khai sinh nước ngoài).

Bạn có thể tìm hiểu thêm về các hình thức giấy tờ tùy thân được chấp nhận tại đây.

NHỮNG GÌ KHÔNG ĐƯỢC PHÉP TẠI ĐỊA ĐIỂM BỎ PHIẾU?

Theo luật Texas, không ai được sử dụng bất kỳ thiết bị liên lạc không dây nào trong vòng 100 feet tính từ các trạm bỏ phiếu. Mọi người cũng không được sử dụng các thiết bị cơ khí hoặc điện tử để ghi âm hoặc hình ảnh trong vòng 100 feet tính từ các trạm bỏ phiếu.

Bạn không được sử dụng những thứ sau tại các địa điểm bỏ phiếu:

Điện thoại di động
Máy ảnh
Máy tính bảng
Máy tính xách tay
Máy ghi âm
Bất kỳ thiết bị nào khác có thể giao tiếp không dây hoặc được sử dụng để ghi âm hoặc hình ảnh

NHỮNG GÌ BẠN KHÔNG ĐƯỢC MẶC ĐẾN ĐIỂM BỎ PHIẾU

Bạn không được mặc quần áo hoặc có bất kỳ hình thức giao tiếp tương tự nào liên quan đến ứng cử viên, biện pháp hoặc đảng phái chính trị. Nếu bạn làm vậy, một thẩm phán chủ tọa có thể thực thi luật trong vòng 100 feet bên ngoài lối vào địa điểm bỏ phiếu. Bạn có thể được yêu cầu che chắn trước khi vào trong để bỏ phiếu.

Theo thông tin từ KHOU 11