Theo một cuốn sách mới, Hoàng tử William được cho là đã rất tức giận khi Vua Charles III và Hoàng hậu Camilla đề nghị Công nương Kate Middleton thay đổi cách viết tên họ.
Tác giả Christopher Andersen trong cuốn tiểu sử mới mang tên “Kate! The Courage, Grace, and Power of the Woman Who Will Be Queen” tiết lộ rằng, Vua Charles III và Hoàng hậu Camilla đã bày tỏ quan ngại về việc có quá nhiều ký tự ‘C’ trong các biểu tượng hoàng gia nếu Kate Middleton sử dụng tên ‘Catherine’. Họ đã hỏi liệu Kate Middleton có phiền đổi cách viết tên từ ‘Catherine’ thành ‘Katherine’ hay không.
Andersen viết: “Charles và Camilla mỗi người có một chữ ký hoàng gia gồm các chữ ‘C’ lồng vào nhau bên dưới một vương miện, và họ lo ngại rằng biểu tượng hoàng gia thứ ba với chữ ‘C’ là quá nhiều.”
William được cho là đã phản ứng gay gắt trước yêu cầu này, gọi đó là “sự xúc phạm” không chỉ đối với Kate mà còn đối với cả gia đình cô. Tác giả nhấn mạnh rằng Hoàng tử William luôn là người bảo vệ vợ mình, ngay cả khi đó là việc kiện tụng để bảo vệ quyền riêng tư của cô sau khi những bức ảnh nhạy cảm bị đăng tải ở Pháp năm 2012.
Cuốn sách cũng cho biết thêm, mặc dù Kate Middleton được biết đến với sự dịu dàng và lòng trắc ẩn, nhưng cô vẫn có một “ý chí thép”. Việc yêu cầu cô đổi tên chỉ vì lý do hình ảnh hoặc thương hiệu được cho là “quá đáng”.
Một số chuyên gia hoàng gia đã nhận định câu chuyện này là “ngớ ngẩn” và “không đáng để tranh cãi”. Tuy nhiên, theo tác giả, đối với các thành viên hoàng gia, những chi tiết nhỏ như cách viết tên trong các biểu tượng hoặc huy hiệu có ý nghĩa quan trọng.
