Harvard cùng các trường đại học khác tự tài trợ cho một số nghiên cứu để bù đắp
các khoản cắt giảm tài trợ liên bang.
Đại học Harvard đang chi 250 triệu đô la từ tiền của mình để tiếp tục các nỗ
lực nghiên cứu trong khuôn viên trường trong bối cảnh chính quyền Tổng Thống
Trump áp đặt đóng băng tài trợ liên bang, nhưng hiệu trưởng nhà trường cảnh báo
về những hy sinh phía trước.
ByCOLLIN BINKLEY AP education writer
14 tháng 5 năm 2025, 5:14 CH
Chồi non mùa xuân xuất hiện trên một cái cây gần Eliot House, phía sau, tại
Đại học Harvard, Thứ Ba, ngày 15 tháng 4 năm 2025, ở Cambridge, Mass. (Ảnh
AP/Charles Krupa)
WASHINGTON – Đại học Harvard đang chi 250 triệu đô la từ tiền của mình để tiếp
tục các nỗ lực nghiên cứu trong bối cảnh chính quyền Tổng Thống Trump áp đặt
đóng băng tài trợ liên bang, nhưng hiệu trưởng nhà trường cảnh báo về “những
quyết định khó khăn và hy sinh” sắp tới.
Trường đại học này tham gia cùng một số lượng ngày càng tăng các trường cao
đẳng chuyển sang tự tài trợ cho nghiên cứu như một cách để bù đắp ít nhất một
phần số tiền bị mất do cắt giảm tài trợ liên bang.
Đại học Johns Hopkins đã bắt đầu cung cấp các khoản tài trợ lên đến 150.000
đô la mỗi năm cho các giảng viên phải đối mặt với “sự gián đoạn tài trợ nghiên
cứu liên bang bất ngờ”. Đại học Northwestern cho biết họ đang chi trả chi phí
cho các dự án nghiên cứu nhận được lệnh ngừng hoạt động từ chính phủ liên bang
vào tháng Tư.
Trong một thông điệp trong khuôn viên trường hôm Thứ Tư, Hiệu trưởng Đại học
Harvard Alan Garber đã vạch ra một kế hoạch để duy trì một số hoạt động nghiên
cứu bị ảnh hưởng bởi việc trường mất hơn 2,6 tỷ đô la tài trợ. Harvard đã và
đang đấu tranh với chính phủ tại tòa án về việc cắt giảm.
Garber viết, kế hoạch của Harvard sẽ chuyển hướng 250 triệu đô la như một biện
pháp tạm thời ban đầu cho năm tới trong khi các quan chức khám phá các lựa
chọn khác. Ông gọi đây là một giai đoạn chuyển tiếp cho các chương trình
nghiên cứu quan trọng, lưu ý rằng trường Ivy League “không thể hấp thụ toàn bộ
chi phí của các quỹ liên bang bị đình chỉ hoặc hủy bỏ”.
Là trường đại học lâu đời nhất và giàu có nhất trong cả nước, Harvard đã bị
ảnh hưởng nặng nề nhất bởi việc chính quyền Tổng Thống Trump sử dụng cắt giảm
tài trợ liên bang để gây áp lực chính trị. Harvard là trường đầu tiên công
khai thách thức các yêu cầu của Nhà Trắng nhằm đại tu các chính sách trong
khuôn viên trường về các cuộc biểu tình, tuyển sinh, thuê nhân viên và hơn thế
nữa.
Chính quyền Trump coi đây là một nỗ lực để loại bỏ chủ nghĩa bài Do Thái trong
khuôn viên trường. Trong một loạt các biện pháp trừng phạt leo thang, chính
phủ đã nói rằng Harvard không còn đủ điều kiện để nhận các khoản tài trợ nghiên
cứu mới cho đến khi trường đàm phán để chấm dứt bế tắc. Trump đã nói rằng ông
muốn tước bỏ tình trạng miễn thuế của trường đại học.
Thông điệp của Garber không cho biết trường sẽ lấy 250 triệu đô la từ đâu.
Harvard có một khoản tài sản trị giá 53 tỷ đô la và rút khoảng 5% thu nhập đầu
tư hàng năm của mình để giúp trang trải các hoạt động trong khuôn viên trường.
Trường có thể tăng mức rút vốn đó, nhưng phần lớn tài sản được tạo thành từ
các khoản tài trợ bị hạn chế chỉ có thể được sử dụng cho các mục đích do các
nhà tài trợ chỉ định. Tháng trước, trường đã lên kế hoạch riêng để vay 750
triệu đô la.
Trong thông điệp của mình, Garber cho biết các lệnh trừng phạt đã ngăn chặn
nghiên cứu cứu người và trong một số trường hợp đã làm mất đi nhiều năm làm
việc. Ông cho biết trường đại học cam kết hỗ trợ các nhà nghiên cứu của mình.
“Mặc dù chắc chắn sẽ có những quyết định khó khăn và hy sinh phía trước, nhưng
chúng tôi biết rằng, cùng nhau, chúng tôi sẽ vạch ra một con đường phía trước
để duy trì và thúc đẩy sứ mệnh nghiên cứu quan trọng của Harvard,” Garber viết
trong thông điệp của mình.
Chiến dịch gây áp lực của chính quyền Trump đang buộc một số trường phải cắt
giảm ngân sách. Đại học Columbia cho biết họ sẽ sa thải gần 180 nhân viên do
chính phủ liên bang cắt giảm 400 triệu đô la tại trường.
Đầu ngày Thứ Tư, hàng chục tổ chức giáo dục đại học đã đưa ra một tuyên bố
chung chống lại các cuộc tấn công của chính quyền Trump vào các trường đại học
danh tiếng, kêu gọi chính phủ “tái tạo” mối quan hệ với giới học thuật.
Tuyên bố từ hơn 50 nhóm cho biết quốc gia phải chịu thiệt hại khi các khoản
tài trợ nghiên cứu bị “giữ làm con tin vì lý do chính trị và không có thủ tục
pháp lý”. Nó nói rằng tất cả người Mỹ đều được hưởng lợi từ các tiến bộ y tế
và công nghệ được tạo ra thông qua sự hợp tác của chính phủ với các trường cao
đẳng.
Các nhóm này khẩn cầu chính phủ tôn trọng quyền tự chủ của các trường cao
đẳng đối với khuôn viên trường của họ. Những người ký tên bao gồm Hội đồng Giáo
dục Hoa Kỳ, đại diện cho hàng trăm hiệu trưởng trường đại học.
Collin Binkley đã đưa tin về Harvard trong gần một thập kỷ — phần lớn thời
gian sống cách khuôn viên trường nửa dặm.
Việc đưa tin về giáo dục của Associated Press nhận được hỗ trợ tài chính từ
nhiều tổ chức tư nhân. AP hoàn toàn chịu trách nhiệm về tất cả nội dung. Tìm
tiêu chuẩn của AP để làm việc với các tổ chức từ thiện, danh sách những người
ủng hộ và các lĩnh vực đưa tin được tài trợ tại AP.org.
“`
