“`html
Trên khắp đất nước, các nhân viên thực thi pháp luật đang đáp lại lời kêu gọi — phục vụ với lòng dũng cảm, niềm tin và cam kết bảo vệ cộng đồng của họ bất kể giá nào. Họ đứng giữa trật tự và hỗn loạn, thường không được cảm ơn và quá thường xuyên bị đe dọa. Chúng ta sẽ luôn sát cánh cùng họ.
Theo báo cáo mới nhất của FBI, 64 sĩ quan đã thiệt mạng khi làm nhiệm vụ vào năm ngoái. Chỉ tính riêng năm 2025, chúng ta đã mất thêm 18 người. Đây không chỉ là những con số — họ là những con người, những cuộc đời và những di sản. Chúng là lời nhắc nhở rằng công việc thực thi pháp luật vẫn là một trong những công việc khó khăn và nguy hiểm nhất ở đất nước chúng ta. Tuy nhiên, bất chấp những rủi ro, các sĩ quan trên khắp nước Mỹ tiếp tục xuất hiện — mỗi ca làm việc, mỗi cuộc gọi, mỗi cuộc khủng hoảng — để giữ an toàn cho bạn.
Kể từ khi trở thành giám đốc FBI vào tháng 2, tôi đã ưu tiên cá nhân việc liên hệ với mọi cảnh sát trưởng và cảnh sát trưởng đã mất một sĩ quan trong năm nay. Đó có thể là phần khó khăn nhất của công việc và mọi cuộc trò chuyện đều đau lòng, nhưng đó là điều hoàn toàn phải làm. Mỗi người trong số họ đều phản ánh sức mạnh, tính cách và ý thức phục vụ sâu sắc, những điều định nghĩa nghề thực thi pháp luật.
Phó Brandon Sikes của Quận Columbia, Georgia, đã bị bắn chết trong một vụ dừng xe khi đang thực hiện lệnh bảo vệ. Vợ anh phục vụ cùng cơ quan và tiếp tục thực hiện nhiệm vụ mà họ đã từng chia sẻ.
Sĩ quan Osmar Rodarte của Sở Cảnh sát Marysville đã hy sinh khi làm nhiệm vụ trong một chiến dịch nhắm vào một đường dây buôn bán ma túy bạo lực có trụ sở tại Mexico. Anh biết những rủi ro — và vẫn chọn phục vụ.
Trung sĩ Joseph Azcona của Newark, New Jersey, đã thiệt mạng khi đang làm việc để loại bỏ súng bất hợp pháp khỏi đường phố. Anh ta bị bắn bởi một cậu bé 14 tuổi — một lời nhắc nhở rõ ràng rằng những thách thức về an toàn công cộng của chúng ta đang phát triển theo những cách phức tạp và đau đớn.
Những sĩ quan này, và tất cả những người đã ngã xuống, đã sống một cuộc đời danh dự và mục đích. Họ chạy về phía nguy hiểm để những người khác có thể sống trong hòa bình. Loại dịch vụ đó không chỉ cao quý — nó còn cần thiết cho một xã hội an toàn và hoạt động.
Nhưng nghề nghiệp đầy rẫy những câu chuyện này đang chịu áp lực. Các sĩ quan ngày nay được kỳ vọng sẽ làm nhiều hơn bao giờ hết: ứng phó với tình trạng quá liều fentanyl, phá bỏ các mạng lưới băng đảng, ngăn chặn các vụ xả súng hàng loạt, chống lại việc khai thác trẻ em và quản lý những ảnh hưởng lan tỏa của các chính sách tư pháp hình sự thất bại. Họ phải chịu đựng những giờ làm việc dài, sự hy sinh cá nhân và quá thường xuyên là sự thù địch của công chúng. Những thách thức tuyển dụng là có thật.
Chúng ta phải đối mặt với thời điểm này bằng sự quyết tâm — không phải tuyệt vọng.
Tại FBI, chúng tôi đang tăng cường. Tôi đã chuyển gần 1.500 nhân viên từ Washington, D.C., đến các văn phòng hiện trường trên khắp đất nước để đảm bảo các đặc vụ của chúng tôi ở nơi họ cần nhất — hỗ trợ các cơ quan thực thi pháp luật tiểu bang và địa phương vai kề vai. Chúng tôi tiếp tục đào tạo các sĩ quan trên toàn quốc thông qua các chương trình Nhận thức về An toàn cho Sĩ quan của mình — giúp hơn 90.000 sĩ quan an toàn hơn trong công việc. Chúng tôi đang đập tan những tên tội phạm bạo lực, các băng đảng ma túy và các mạng lưới buôn người đe dọa cộng đồng của chúng ta.
Nhưng quan hệ đối tác quan trọng nhất trong tất cả là với bạn, công chúng Mỹ.
Khi chúng ta đánh dấu Tuần lễ Cảnh sát Quốc gia, tôi khuyến khích mọi người Mỹ thể hiện sự đánh giá cao — không chỉ bằng lời nói mà bằng hành động. Báo cáo hoạt động đáng ngờ. Hợp tác với các cuộc điều tra thực thi pháp luật. Dạy con bạn tôn trọng значок. Và khi bạn nhìn thấy một sĩ quan, hãy cảm ơn họ. Một biểu hiện đơn giản của lòng biết ơn đi xa hơn hầu hết mọi người nhận ra.
Các sĩ quan mà chúng ta đã mất trong năm nay đã cống hiến mọi thứ để duy trì luật pháp và bảo vệ người vô tội. Những người vẫn đang phục vụ ngày nay tiếp tục thực hiện nhiệm vụ đó — không do dự, không phô trương và không có gì đảm bảo về sự an toàn.
Họ phục vụ với danh dự. Hãy đáp lại sự hy sinh của họ bằng một cuộc biểu dương lực lượng không ngừng nghỉ, hành động và sự ủng hộ kiên định.
Họ luôn ủng hộ chúng ta. Đã đến lúc chúng ta cho họ thấy chúng ta cũng vậy.
Kash Patel là điều tra viên chính trong cuộc điều tra Russia-gate cho Ủy ban Đặc biệt Thường trực Hạ viện về Tình báo. Trong chính quyền Trump, ông từng là chánh văn phòng tại Bộ Quốc phòng và là phó trợ lý cho tổng thống, cùng với các vị trí an ninh quốc gia cấp cao khác. Ông là thành viên cấp cao tại Trung tâm Đổi mới Hoa Kỳ.
“`
