Theo NBC Los Angeles, Hồng y Roger Mahony, Tổng Giám mục Los Angeles đã nghỉ hưu, sẽ chứng kiến lễ niêm phong quan tài của Giáo hoàng Francis trước buổi lễ tại Vatican. Nghi thức tang lễ Giáo hoàng mới này được đơn giản hóa để nhấn mạnh vai trò của ngài như một mục tử khiêm nhường.
Hồng y Kevin Farrell của Hoa Kỳ sẽ chủ trì nghi lễ. Cùng với Farrell và Mahony, một số hồng y thâm niên khác cũng được mời tham dự. Sau khi quan tài được niêm phong, thánh lễ an táng sẽ diễn ra vào thứ Bảy.
Sau thánh lễ an táng, Mahony sẽ tham gia đoàn rước đến Vương cung thánh đường Đức Bà Cả và có mặt trong lễ an táng Giáo hoàng Francis, người qua đời hôm thứ Hai ở tuổi 88.
“Tôi rất ngạc nhiên và vinh dự khi nhận được tin mình được chọn cho những vai trò đặc biệt này,” Hồng y Mahony nói. “Giáo hoàng Francis và tôi đã có một tình bạn đặc biệt trong nhiều năm, và chúng tôi thường xuyên trao đổi thư từ cá nhân.”
Hồng y Mahony cho biết thêm: “Những bất ngờ của Chúa dường như không bao giờ kết thúc, và tôi rất vui khi một người nào đó từ Tổng giáo phận Los Angeles được chọn cho vai trò này. Đó lại là một ví dụ khác về tầm quan trọng của Tổng giáo phận tuyệt vời của chúng ta. Tôi thực hiện những vai trò này với lòng biết ơn đối với cộng đồng Công giáo phi thường của Los Angeles dưới sự lãnh đạo của Tổng Giám mục José Gomez, các Giám mục Phụ tá, các linh mục và phó tế, những người nam nữ tận hiến và những người Công giáo giáo dân xuất sắc của chúng ta. Xin Chúa Kitô Phục sinh tiếp tục ban phước lành cho tất cả chúng ta,”
Sau lễ an táng, một thời gian để tang chính thức kéo dài chín ngày với các thánh lễ hàng ngày sẽ bắt đầu trước mật nghị hồng y để chọn người kế vị Giáo hoàng.
Mahony phục vụ trong Tổng giáo phận Los Angeles, bao gồm các quận Los Angeles, Ventura và Santa Barbara, trong 40 năm. Ông được Thánh John Paul II bổ nhiệm làm Tổng Giám mục Los Angeles vào tháng 7 năm 1985 và trở thành Hồng y vào tháng 6 năm 1991.
Sau khi nghỉ hưu, người kế nhiệm ông thông báo rằng Mahony sẽ không còn đóng vai trò hành chính hoặc công khai nào trong Tổng giáo phận Los Angeles, nơi có số lượng lớn người Công giáo La Mã là 4,3 triệu người tính đến năm 2005. Mahony bị cáo buộc che đậy hành vi lạm dụng tình dục trẻ em bởi các linh mục Công giáo.
Mahony đã được hỏi về tranh cãi này hôm thứ Sáu tại Vatican.
“Sẽ luôn có những tiếng nói tiêu cực, bất kể điều gì xảy ra trên thế giới,” Mahony nói hôm thứ Sáu. “Vai trò của tôi là trở thành một linh mục tốt và một linh mục tốt và tiếp tục thực hiện công việc của Chúa Giêsu. Và, nếu tôi đã mắc nhiều sai lầm trong quá khứ, thì tôi đã phạm sai lầm trong quá khứ. Tôi không thể quay lại và hoàn tác chúng, nhưng tôi hối tiếc về chúng và tôi xin lỗi vì chúng. Nhưng chúng ta cũng phải tiến lên phía trước.”
Mahony sẽ không tham gia mật nghị hồng y để chọn một Giáo hoàng mới.
Vào giữa trưa thứ Sáu tại Los Angeles, người dân Nam California sẽ cùng với Tổng Giám mục Los Angeles José H. Gomez tham dự một Thánh lễ tưởng niệm để tưởng nhớ Giáo hoàng Francis. Thánh lễ lúc 12:10 chiều tại Nhà thờ Đức Mẹ các Thiên Thần ở trung tâm thành phố Los Angeles sẽ có sự tham gia của các giám mục phụ tá và các giáo sĩ khác của Tổng giáo phận Los Angeles.
Cựu tổng giám mục của Buenos Aires, Argentina, và là Giáo hoàng người Mỹ Latinh đầu tiên đã được đặt trong một chiếc quan tài gỗ đơn giản bên trong Vương cung thánh đường Thánh Peter. Ngài mặc lễ phục phụng vụ màu đỏ và hai tay chắp lại, cầm tràng hạt Mân Côi.
Francis đã được chẩn đoán mắc bệnh phổi mãn tính và nhập viện vào ngày 14 tháng 2 vì một đợt hô hấp phát triển thành viêm phổi kép. Ông đã trải qua 38 ngày trong bệnh viện và xuất hiện trước công chúng lần cuối vào Chủ nhật Phục sinh – ban phước cho các tín hữu tại Quảng trường Thánh Peter khi ngồi trên xe lăn.
Tổng giáo phận Los Angeles đã tạo ra một trang web đặc biệt – LACatholics.org/pope-francis – dành riêng cho Francis. Nó bao gồm tuyên bố, bài giảng và các bài viết khác của Gomez về Francis, cũng như các video, hình ảnh và các tài liệu khác. Tổng giáo phận cho biết trang này sẽ được cập nhật thông tin về các Thánh lễ và các sự kiện khác trong suốt Novendiales, thời gian chín ngày để tang một Giáo hoàng đã qua đời.
Mahony, Hồng y Linh mục Cao cấp của 204 Hồng y Linh mục ở Rome, đã nghỉ hưu ở tuổi 75 vào tháng 3 năm 2011.
Sau khi ông nghỉ hưu, người kế nhiệm ông thông báo rằng Mahony sẽ không còn đóng vai trò hành chính hoặc công khai nào trong Tổng giáo phận Los Angeles, nơi có số lượng lớn người Công giáo La Mã là 4,3 triệu người tính đến năm 2005. Mahony bị cáo buộc che đậy hành vi lạm dụng tình dục trẻ em bởi các linh mục Công giáo.
Mahony đã được hỏi về tranh cãi này hôm thứ Sáu tại Vatican.
“Sẽ luôn có những tiếng nói tiêu cực, bất kể điều gì xảy ra trên thế giới,” Mahony nói hôm thứ Sáu. “Vai trò của tôi là trở thành một linh mục tốt và một linh mục tốt và tiếp tục thực hiện công việc của Chúa Giêsu. Và, nếu tôi đã mắc nhiều sai lầm trong quá khứ, thì tôi đã phạm sai lầm trong quá khứ. Tôi không thể quay lại và hoàn tác chúng, nhưng tôi hối tiếc về chúng và tôi xin lỗi vì chúng. Nhưng chúng ta cũng phải tiến lên phía trước.”
Mahony sẽ không tham gia mật nghị hồng y để chọn một Giáo hoàng mới.
Vào giữa trưa thứ Sáu tại Los Angeles, người dân Nam California sẽ cùng với Tổng Giám mục Los Angeles José H. Gomez tham dự một Thánh lễ tưởng niệm để tưởng nhớ Giáo hoàng Francis. Thánh lễ lúc 12:10 chiều tại Nhà thờ Đức Mẹ các Thiên Thần ở trung tâm thành phố Los Angeles sẽ có sự tham gia của các giám mục phụ tá và các giáo sĩ khác của Tổng giáo phận Los Angeles.
Cựu tổng giám mục của Buenos Aires, Argentina, và là Giáo hoàng người Mỹ Latinh đầu tiên đã được đặt trong một chiếc quan tài gỗ đơn giản bên trong Vương cung thánh đường Thánh Peter. Ngài mặc lễ phục phụng vụ màu đỏ và hai tay chắp lại, cầm tràng hạt Mân Côi.
Francis đã được chẩn đoán mắc bệnh phổi mãn tính và nhập viện vào ngày 14 tháng 2 vì một đợt hô hấp phát triển thành viêm phổi kép. Ông đã trải qua 38 ngày trong bệnh viện và xuất hiện trước công chúng lần cuối vào Chủ nhật Phục sinh – ban phước cho các tín hữu tại Quảng trường Thánh Peter khi ngồi trên xe lăn.
Tổng giáo phận Los Angeles đã tạo ra một trang web đặc biệt – LACatholics.org/pope-francis – dành riêng cho Francis. Nó bao gồm tuyên bố, bài giảng và các bài viết khác của Gomez về Francis, cũng như các video, hình ảnh và các tài liệu khác. Tổng giáo phận cho biết trang này sẽ được cập nhật thông tin về các Thánh lễ và các sự kiện khác trong suốt Novendiales, thời gian chín ngày để tang một Giáo hoàng đã qua đời.
Theo NBC Los Angeles
