Lyle và Erik Menendez lần lượt 21 và 18 tuổi khi họ sát hại cha mẹ mình. Giờ
đây, ở tuổi 57 và 54, hai anh em đủ điều kiện để được ân xá sau khi một thẩm
phán ở Los Angeles hôm thứ Ba giảm án của họ từ tù chung thân không ân xá xuống
còn 50 năm tù.
Vào tháng 8 năm 1989, hai anh em đã sát hại cha của họ, Jose Menendez, và mẹ
của họ, Kitty Menendez, trong nhà của họ ở Beverly Hills. Trong khi các luật
sư bào chữa lập luận rằng hai anh em hành động để tự vệ sau nhiều năm bị cha
lạm dụng tình dục, các công tố viên cho rằng họ đã giết cha mẹ mình để được
thừa kế một khoản tiền đáng kể.
Câu chuyện này đã thu hút sự chú ý của công chúng trong nhiều thập kỷ, tạo ra
các bộ phim tài liệu và các chương trình truyền hình đặc biệt, khi hai anh em
sống những năm tháng trưởng thành của mình trong tù.
Đây là những điều cần biết về cuộc sống của họ và những gì đang chờ đợi phía trước:
TUỔI THƠ GIÀU CÓ
Sau khi chuyển từ New Jersey, gia đình định cư trong một biệt thự theo phong
cách Tây Ban Nha trị giá hàng triệu đô la ở khu phố Beverly Hills giàu có của
Los Angeles. Jose Menendez, là một giám đốc điều hành giải trí quyền lực, và
vợ ông, Kitty, là một cựu nữ hoàng sắc đẹp mà ông gặp ở trường đại học.
Vào thời điểm đó, Lyle đang theo học Đại học Princeton nhưng gặp khó khăn trong
học tập, và Erik là một ngôi sao quần vợt trẻ tuổi.
Sau vụ giết người, gia đình đã phát hiện ra di chúc năm 1981 của Jose Menendez,
trong đó để lại mọi thứ cho hai anh em. Một ý kiến từ Tòa phúc thẩm Khu vực
9 nêu chi tiết về cuộc ăn chơi trác táng mà Erik và Lyle đã trải qua, nghĩ
rằng họ đã sẵn sàng để thừa kế hàng triệu đô la.
Theo tài liệu của tòa án, Lyle đã mua ba chiếc đồng hồ Rolex, một chiếc Porsche
911 Carrera Cabriolet và một nhà hàng ở Princeton, New Jersey, trong khi Erik
mua một chiếc Jeep Wrangler và thuê một huấn luyện viên quần vợt toàn thời gian.
Hai anh em đã đề cập đến việc chi tiêu xa hoa trong một bộ phim tài liệu của
Netflix, “The Menendez Brothers”, ra mắt vào tháng 10 năm ngoái.
Erik nói trong một cuộc điện thoại được ghi âm từ nhà tù: “Ý tưởng rằng tôi đã
có một khoảng thời gian vui vẻ là vô lý. Mọi thứ là để che đậy nỗi đau khủng
khiếp này khi không muốn sống”.
Gia đình cho biết rằng trên thực tế không có tài sản thừa kế nào – bất kỳ tài
sản nào mà Jose có đều bị nuốt chửng bởi các khoản phí pháp lý và thuế, và cả
hai tài sản của ông đều được bán lỗ.
ĐOÀN TỤ SAU NHIỀU THẬP KỶ XA CÁCH
Lyle Menendez được chuyển đến Cơ sở Cải huấn Richard J. Donovan ở Quận San
Diego vào năm 2018, đoàn tụ anh với Erik Menendez, người đã được đưa đến đó vào
năm 2013.
Trước đó, Lyle đã trải qua hàng thập kỷ ở Nhà tù Tiểu bang Mule Creek ở miền
bắc California, trong khi Erik ở Nhà tù Tiểu bang Pleasant Valley ở Coalinga,
California. Họ chỉ có thể giữ liên lạc qua thư từ.
Anerae Brown, người đã trải qua thời gian ở cả hai cơ sở với tư cách là một tù
nhân, đã mô tả Pleasant Valley là một môi trường bị phân biệt đối xử và “cực
kỳ bạo lực” khi làm chứng tại phiên điều trần giảm án của hai anh em. Có một
trường hợp Brown bị năm người đàn ông tấn công bằng vũ khí.
Brown nói rằng việc thực hiện những điều mà Erik đã tham gia, chẳng hạn như các
lớp học ở trường và các lớp học tự lực, sẽ đặt mục tiêu vào lưng một người.
HAI ANH EM ĐỀU KẾT HÔN TRONG TÙ
Lyle Menendez lần đầu kết hôn với Anna Erickson, một cựu người mẫu, vào năm
1996 trước khi anh ta đầu hàng nhà tù. Họ ly hôn năm 2001.
Năm 2008, anh kết hôn với luật sư Rebecca Sneed. Cô thông báo trên Facebook
vào tháng 11 năm ngoái rằng cả hai đã ly thân nhưng “vẫn là bạn thân và gia
đình”.
Cô tiếp tục điều hành trang Facebook của anh, nơi cô đã đăng các bản cập nhật
về vụ giảm án của hai anh em.
Erik Menendez kết hôn với Tammi Menendez vào năm 1999 sau nhiều năm trao đổi
thư từ với cô với tư cách là một người bạn qua thư. Cô có một cô con gái từ
cuộc hôn nhân đầu tiên và cả hai đều có mặt tại tòa hôm thứ Ba để tham dự phiên
điều trần giảm án của hai anh em.
Luật pháp California cấm các chuyến thăm vợ chồng đối với những người bị kết án
tù chung thân không ân xá.
KẾ HOẠCH NẾU ĐƯỢC THẢ
Nếu hai anh em được thả khỏi tù, người em họ của họ, Diane Hernandez, và một số
thành viên gia đình cho biết họ sẽ chào đón hai anh em vào nhà của họ.
Hernandez cho biết họ cũng sẽ ngay lập tức đến thăm những người dì đang già đi
của họ.
Joan VanderMolen, em gái của Kitty Menendez, năm nay 93 tuổi và đã kêu gọi thả
Erik và Lyle kể từ mùa thu năm ngoái. Hernandez cho biết sức khỏe của cô đã
suy giảm kể từ đó.
Terry Baralt, em gái của Jose Menendez, đã chiến đấu với bệnh ung thư và gần
đây đã phải nhập viện sau khi tham dự một phiên điều trần vào tháng Tư. Con gái
cô cho biết tại tòa rằng bệnh ung thư của cô gần đây đã tiến triển đến giai
đoạn 4.
Lyle Menendez cho biết tại phiên điều trần giảm án hôm thứ Ba rằng anh mong muốn
được đoàn tụ với những người thân của mình.
Anh nói: “Tôi mong muốn được đoàn tụ với gia đình mở rộng của mình và tiếp tục
hành trình chữa lành đã duy trì tôi trong suốt thời gian tôi bị giam cầm”.
Hai anh em cũng chỉ ra rằng họ sẽ tiếp tục công việc mà họ đã bắt đầu trong tù
để hỗ trợ các tù nhân khác giúp đỡ những người khác trong xã hội. Lyle cho biết
anh hy vọng sẽ vận động cho những người sống sót sau lạm dụng tình dục và phục
vụ cộng đồng bị giam cầm.
Tamara Goodell, một người em họ khác, cho biết tại tòa rằng Lyle rất vui mừng
được mở rộng Dự án Không gian Xanh mà anh đã bắt đầu tại cơ sở Richard J.
Donovan sang các nhà tù khác. Dự án này được lấy cảm hứng từ cách tiếp cận giam
cầm của Na Uy, tin rằng môi trường nhà tù nhân đạo sẽ dẫn đến sự tái hòa nhập
thành công hơn vào xã hội.
Erik Menendez cho biết anh muốn mở rộng chương trình Chăm sóc Cuộc sống và Chăm
sóc Cuối đời mà anh đồng sáng lập, chương trình kết nối những tù nhân lớn tuổi
và khuyết tật với những tù nhân trẻ tuổi hơn để phục vụ như những người trợ giúp.
Erik nói: “Đến một thời điểm nào đó, điều gì đó đã thay đổi trong tôi. Tôi bắt
đầu sống có mục đích”.
Theo Jaimie Ding của AP
“`
