Chính thức LAPD được giảm nhẹ cáo buộc trong vụ ghi âm trái phép

Một sĩ quan thuộc Sở Cảnh sát Los Angeles (LAPD) đối mặt với cáo buộc ghi âm trái phép đồng nghiệp đang có khả năng được hưởng sự khoan hồng. Daniel Flores, người bị buộc tội 16 tội danh nghiêm trọng vì ghi âm các sĩ quan khác được cho là có phát ngôn phân biệt chủng tộc và kỳ thị đồng tính, dự kiến sẽ trở lại tòa án vào thứ Năm này.

Văn phòng Biện lý Quận Los Angeles cho biết họ sẽ giảm nhẹ các cáo buộc này sau phản ứng từ cộng đồng. Biện lý quận Nathan Hochman bày tỏ sự thấu hiểu đối với những quan ngại về việc văn phòng của ông nhắm mục tiêu vào một người tố giác trong nội bộ LAPD.

Đọc thêm

Nữ thân nhân tìm kiếm bà cụ mất tích ở Las Vegas, kiểm tra khắp các nhà xác

Con gái của một bà cụ 63 tuổi, đến từ New York và mất tích khi đang thăm Las Vegas gần hai tuần, đã vượt hàng trăm dặm để tìm mẹ. Gia đình đang trong...

Theo một vụ kiện mà ông Flores đệ trình chống lại thành phố hồi tháng Sáu, cấp trên và đồng nghiệp của ông tại phòng tuyển dụng và nhân sự LAPD được cho là đã có những lời lẽ phân biệt chủng tộc, kỳ thị đồng tính và phân biệt giới tính trong giờ làm việc. Tuy nhiên, văn phòng biện lý ban đầu cho rằng vụ việc này là để quy trách nhiệm cho một sĩ quan đã hành động sai quy trình thay vì đi qua các kênh chính thức để giải quyết hành vi của các sĩ quan khác.

Nếu bị kết tội, ông Flores có thể phải đối mặt với án tù hơn một thập kỷ. Tuy nhiên, vụ án đã gây ra phản ứng mạnh mẽ từ cả các nhà hoạt động cộng đồng lẫn các quan chức dân cử như Thị trưởng Karen Bass, người cho rằng việc bỏ tù ông Flores có thể làm nản lòng những người tố giác trong tương lai.

Đọc thêm

Hãng Hàng không Frontier Airlines Tái khai trương Đường bay Thẳng tới Las Vegas từ Oakland

Hãng hàng không Frontier Airlines đã nối lại dịch vụ bay thẳng từ Sân bay Quốc tế Oakland (OAK) đến Las Vegas, Nevada, bắt đầu từ thứ Năm. Đường bay...

Tuần này, văn phòng biện lý đã công bố việc giảm nhẹ các cáo buộc xuống thành các hành vi vi phạm hành chính (misdemeanors), theo đó ông Flores có thể tránh được án tù. Ông Hochman cho biết: “Chúng tôi sẽ không bác bỏ vụ án, vì cá nhân này đã có hành vi sai trái, nhưng một cáo buộc giảm nhẹ hơn, đó là hành vi vi phạm hành chính, và 16 cáo buộc như vậy, chúng tôi cho rằng điều này truyền tải một thông điệp cân bằng, phù hợp rằng chúng tôi sẽ vừa buộc mọi người chịu trách nhiệm, vừa làm điều đó một cách công bằng.”

Ông Flores dự kiến sẽ tham gia một chương trình hỗ trợ tư pháp. Điều này có nghĩa là nếu ông không tái phạm, toàn bộ vụ án hình sự sẽ được bãi bỏ vào năm tới và ông sẽ không có tiền án.

Đọc thêm

Hoàng tử Harry và gia đình sẽ trở về Vương quốc Anh sau 6 năm ở Hoa Kỳ

Sau sáu năm sinh sống tại California, Hoàng tử Harry và Meghan Markle, cùng hai con của họ là Archie và Lilibet, đang chuẩn bị chuyển về Vương quốc...

Thông tin từ NBC Los Angeles.