Theo quyền hạn được trao cho tôi với tư cách là Tổng thống bởi Hiến pháp và luật pháp của Hợp chủng quốc Hoa Kỳ, tôi ban hành lệnh sau đây:
Mục 1. Mục đích. Chính quyền của tôi đã và sẽ tiếp tục đấu tranh chống lại chủ nghĩa bài Do Thái ở Hoa Kỳ và trên toàn thế giới. Vào ngày 11 tháng 12 năm 2019, tôi đã ban hành Lệnh Hành pháp 13899, Lệnh Hành pháp đầu tiên của tôi về Chống Chủ nghĩa Bài Do Thái, nhận thấy rằng sinh viên, đặc biệt, phải đối mặt với hành vi quấy rối bài Do Thái trong trường học và trong khuôn viên trường đại học và cao đẳng. Lệnh Hành pháp 13899 đã cung cấp hỗ trợ giải thích về việc thực thi luật dân quyền của Quốc gia để đảm bảo rằng chúng sẽ bảo vệ người Do Thái Mỹ ở mức độ mà tất cả các công dân Mỹ khác được bảo vệ. Chính quyền trước đây đã vô hiệu hóa Lệnh Hành pháp 13899 một cách hiệu quả bằng cách không cho các điều khoản của lệnh có hiệu lực đầy đủ trong toàn Chính phủ. Lệnh này tái khẳng định Lệnh Hành pháp 13899 và chỉ đạo các biện pháp bổ sung để thúc đẩy chính sách của lệnh sau các cuộc tấn công khủng bố của Hamas vào ngày 7 tháng 10 năm 2023, chống lại người dân Israel. Các cuộc tấn công này đã gây ra một làn sóng phân biệt đối xử, phá hoại và bạo lực bài Do Thái tồi tệ chưa từng có đối với công dân của chúng ta, đặc biệt là trong trường học và khuôn viên trường học của chúng ta. Sinh viên Do Thái đã phải đối mặt với một loạt các hành vi phân biệt đối xử không ngừng; từ chối quyền tiếp cận các khu vực và cơ sở chung của trường, bao gồm thư viện và lớp học; và các hành vi đe dọa, quấy rối và đe dọa thể chất và hành hung. Một báo cáo chung của các Ủy ban Hạ viện về Giáo dục và Lực lượng Lao động, Năng lượng và Thương mại, Tư pháp, Giám sát và Trách nhiệm giải trình, Cựu chiến binh và Các biện pháp và Phương tiện gọi sự thất bại của Chính phủ Liên bang trong việc chống lại chủ nghĩa bài Do Thái và bảo vệ sinh viên Do Thái là “đáng kinh ngạc”. Sự thất bại này là không thể chấp nhận được và chấm dứt ngay hôm nay.
Mục 2. Chính sách. Chính sách của Hoa Kỳ là tích cực chống lại chủ nghĩa bài Do Thái, sử dụng tất cả các công cụ pháp lý phù hợp và sẵn có, để truy tố, loại bỏ hoặc buộc những kẻ gây ra hành vi quấy rối và bạo lực bài Do Thái bất hợp pháp phải chịu trách nhiệm.
Mục 3. Các biện pháp bổ sung để chống lại chủ nghĩa bài Do Thái trong khuôn viên trường. (a) Trong vòng 60 ngày kể từ ngày ban hành lệnh này, người đứng đầu mỗi bộ hoặc cơ quan hành pháp (cơ quan) phải trình lên Tổng thống, thông qua Trợ lý Tổng thống về Chính sách Đối nội, một báo cáo xác định tất cả các quyền hạn hoặc hành động dân sự và hình sự thuộc thẩm quyền của cơ quan đó, ngoài những quyền hạn đã được thực hiện theo Lệnh Hành pháp 13899, có thể được sử dụng để kiềm chế hoặc chống lại chủ nghĩa bài Do Thái, và chứa một bản kiểm kê và phân tích tất cả các khiếu nại hành chính đang chờ xử lý, kể từ ngày báo cáo, chống lại hoặc liên quan đến các cơ sở giáo dục đại học cáo buộc vi phạm quyền dân sự liên quan đến hoặc phát sinh từ chủ nghĩa bài Do Thái trong khuôn viên trường sau ngày 7 tháng 10 năm 2023.
(b) Báo cáo do Bộ trưởng Tư pháp trình theo mục này phải bao gồm thêm một bản kiểm kê và phân tích tất cả các vụ kiện tại tòa án, kể từ ngày báo cáo, chống lại hoặc liên quan đến các cơ sở giáo dục đại học cáo buộc vi phạm quyền dân sự liên quan đến hoặc phát sinh từ chủ nghĩa bài Do Thái trong khuôn viên trường sau ngày 7 tháng 10 năm 2023 và cho biết liệu Bộ trưởng Tư pháp có ý định hoặc đã thực hiện bất kỳ hành động nào liên quan đến các vấn đề đó hay không, bao gồm cả việc nộp tuyên bố về quyền lợi hoặc can thiệp.
(c) Bộ trưởng Tư pháp được khuyến khích sử dụng các quyền hạn thực thi quyền dân sự thích hợp, chẳng hạn như 18 U.S.C. 241, để chống lại chủ nghĩa bài Do Thái.
(d) Báo cáo do Bộ trưởng Giáo dục trình theo mục này phải bao gồm thêm một bản kiểm kê và phân tích tất cả các khiếu nại và hành động hành chính theo Tiêu đề VI, bao gồm cả trong giáo dục K-12, liên quan đến chủ nghĩa bài Do Thái — đang chờ xử lý hoặc đã được giải quyết sau ngày 7 tháng 10 năm 2023 — trong Văn phòng Quyền Dân sự của Bộ.
(e) Ngoài việc xác định các quyền hạn liên quan để kiềm chế hoặc chống lại chủ nghĩa bài Do Thái nói chung theo yêu cầu của mục này, Bộ trưởng Ngoại giao, Bộ trưởng Giáo dục và Bộ trưởng An ninh Nội địa, sau khi tham khảo ý kiến của nhau, phải bao gồm trong báo cáo của họ các khuyến nghị để làm quen các cơ sở giáo dục đại học với các căn cứ không được chấp nhận theo 8 U.S.C. 1182(a)(3) để các cơ sở đó có thể theo dõi và báo cáo các hoạt động của sinh viên và nhân viên nước ngoài liên quan đến các căn cứ đó và để đảm bảo rằng các báo cáo về người nước ngoài đó dẫn đến, khi thích hợp và phù hợp với luật pháp hiện hành, các cuộc điều tra và, nếu được bảo đảm, các hành động để loại bỏ những người nước ngoài đó.
Mục 4. Các điều khoản chung. (a) Không có điều gì trong lệnh này được hiểu là làm suy yếu hoặc ảnh hưởng đến
(i) quyền hạn được luật pháp trao cho một bộ hoặc cơ quan hành pháp, hoặc người đứng đầu bộ hoặc cơ quan đó; hoặc
(ii) các chức năng của Giám đốc Văn phòng Quản lý và Ngân sách liên quan đến các đề xuất về ngân sách, hành chính hoặc lập pháp.
(b) Lệnh này phải được thực hiện phù hợp với luật pháp hiện hành và tùy thuộc vào nguồn kinh phí sẵn có.
(c) Lệnh này không nhằm mục đích và không tạo ra bất kỳ quyền hoặc lợi ích nào, dù là nội dung hay thủ tục, có thể thi hành theo luật pháp hoặc công bằng bởi bất kỳ bên nào chống lại Hoa Kỳ, các bộ, cơ quan hoặc tổ chức của Hoa Kỳ, các viên chức, nhân viên hoặc đại lý của Hoa Kỳ, hoặc bất kỳ người nào khác.
