Bộ trưởng Nội vụ Doug Burgum đã có cuộc tranh luận với Dana Bash của CNN vào Chủ nhật về thiệt hại đối với Hồ Phản chiếu Lincoln ở Washington, D.C. Ông cho biết các quan chức có thể chứng minh những kẻ phá hoại đã cắt tấm lót mới sau khi bà Bash đặt câu hỏi liệu công việc cải tạo của chính quyền Tổng thống Donald Trump có thất bại hay không trước lễ mừng Quốc khánh.
Bà Bash hỏi ông Burgum liệu ông có “chắc chắn 100%” rằng hành vi phá hoại đã gây ra thiệt hại hay không và liệu ông có thể chứng minh điều đó.
“Chắc chắn là có,” ông Burgum trả lời. “Và khi chúng tôi rút nước ra, chúng tôi có tất cả các bức ảnh để xem.”
Ông Burgum nói thêm rằng vật liệu được lắp đặt trong hồ bơi không phải là sơn, mà giống như lớp lót phun cho thùng xe tải.
“Mọi nông dân và chủ trang trại ở Hoa Kỳ đã từng lót thùng xe tải của họ bằng lớp lót phun này đều biết rằng bạn thực sự, thực sự, nó sẽ không bao giờ bong ra hay rơi ra,” ông Burgum nói. “Đây là một vật liệu chắc chắn, và nó có kích thước bằng tám sân bóng đá.”
Ông Burgum cho biết các quan chức có thể chứng minh tấm lót công nghiệp màu xanh lam mới của Hồ Phản chiếu đã bị cắt một cách cố ý và không chỉ đơn giản là bong ra.
Ông cũng khẳng định hồ bơi đã được sửa chữa sau khi bị rò rỉ hàng chục nghìn gallon nước mỗi ngày. “Bản thân hồ bơi, nó không bị rò rỉ,” ông Burgum nói. “Nó bị rò rỉ 45.000 gallon mỗi ngày. Cuối cùng đã được Tổng thống Donald Trump sửa chữa và lớp lót màu xanh lam đang hoạt động hoàn hảo.”
Ông Burgum nói thêm rằng vấn đề lớn hơn là tình trạng của thủ đô Hoa Kỳ trước khi công việc cải tạo được tiến hành. “Vụ bê bối thực sự là về việc thủ đô của chúng ta ở trong tình trạng hư hỏng hoàn toàn như vậy,” ông Burgum nói. “Không ai báo cáo về những hình vẽ graffiti ủng hộ Hamas.”
Bà Bash lưu ý rằng Hồ Phản chiếu đã bị đóng cửa trong lễ kỷ niệm ngày Quốc khánh. “Nó đã bị đóng cửa vì nó được bao quanh bởi pháo hoa,” ông Burgum giải thích. “Nó đóng cửa mỗi năm vào ngày Quốc khánh.”
Ông Burgum cho biết hàng rào xung quanh hồ bơi được dựng lên để phục vụ cho màn trình diễn pháo hoa và sẽ được dỡ bỏ sau đó. “Bạn không thể có người xung quanh pháo hoa khi chúng đang được thiết lập,” ông Burgum nói. “Hàng rào ở đó là vì pháo hoa.”
Bà Bash cũng hỏi liệu đoàn xe của Tổng thống Donald Trump có thể đã làm hỏng lớp phủ khi đi qua hồ bơi vào tháng 5 hay không. “Không,” ông Burgum trả lời. “Ông ấy không đi chiếc Beast. Chúng tôi đi bằng chiếc… Cadillac Escalade.”
Ông Burgum cho biết chính quyền sẽ sử dụng cùng một công ty để sửa chữa thiệt hại thay vì tìm kiếm các hợp đồng mới. “Chúng tôi sẽ sử dụng cùng một công ty vì họ đã làm một công việc tuyệt vời,” ông Burgum nói. “May mắn thay, thiệt hại do phá hoại là nhỏ. Nó tồi tệ. Ý tôi là, việc sửa chữa có thể tốn hàng chục nghìn đô la.”
Theo báo cáo của Associated Press vào Chủ nhật, ông Burgum cho biết hồ bơi sẽ phải được rút nước ít nhất một phần trong tuần tới và việc sửa chữa sẽ không được mở cho các nhà thầu mới. Báo cáo tuyên bố Green Water Solutions đã nhận được hợp đồng trị giá 1,7 triệu đô la cho hệ thống lọc nước, trong khi Atlantic Industrial Coatings nhận được hợp đồng trị giá 14,7 triệu đô la để sơn lại và chống thấm sàn bê tông của hồ bơi.
Thông tin từ Fox News ngày 5 tháng 7 năm 2026.



