Theo thẩm quyền được trao cho tôi với tư cách là Tổng thống bởi Hiến pháp và luật pháp của Hợp chủng quốc Hoa Kỳ, đây là lệnh:
Điều 1. Mục đích. Tu chính án thứ hai là một sự bảo vệ không thể thiếu đối với an ninh và tự do. Nó đã bảo tồn quyền của người dân Mỹ để bảo vệ bản thân, gia đình và các quyền tự do của chúng ta kể từ khi thành lập quốc gia vĩ đại của chúng ta. Bởi vì nó là nền tảng để duy trì tất cả các quyền khác mà người Mỹ nắm giữ, quyền giữ và mang vũ khí không được xâm phạm.
Điều 2. Kế hoạch Hành động. (a) Trong vòng 30 ngày kể từ ngày ban hành lệnh này, Bộ trưởng Tư pháp phải xem xét tất cả các lệnh, quy định, hướng dẫn, kế hoạch, thỏa thuận quốc tế và các hành động khác của các bộ và cơ quan hành pháp (các cơ quan) để đánh giá bất kỳ hành vi xâm phạm nào đang diễn ra đối với quyền theo Tu chính án thứ hai của công dân chúng ta, và trình bày một kế hoạch hành động được đề xuất cho Tổng thống, thông qua Cố vấn Chính sách Nội địa, để bảo vệ quyền theo Tu chính án thứ hai của tất cả người Mỹ.
(b) Trong quá trình xây dựng kế hoạch hành động được đề xuất đó, Bộ trưởng Tư pháp phải xem xét, tối thiểu:
(i) Tất cả các hành động của Tổng thống và các cơ quan từ tháng 1 năm 2021 đến tháng 1 năm 2025 được cho là để thúc đẩy an toàn nhưng có thể đã xâm phạm đến quyền theo Tu chính án thứ hai của những công dân tuân thủ luật pháp;
(ii) Các quy tắc do Bộ Tư pháp ban hành, bao gồm cả Cục Rượu, Thuốc lá, Súng và Chất nổ, từ tháng 1 năm 2021 đến tháng 1 năm 2025 liên quan đến súng và/hoặc người được cấp phép súng liên bang;
(iii) Các kế hoạch, lệnh và hành động của các cơ quan liên quan đến cái gọi là “chính sách thực thi quy định tăng cường” liên quan đến súng và/hoặc người được cấp phép súng liên bang;
(iv) Các báo cáo và tài liệu liên quan do Văn phòng Phòng chống Bạo lực Súng đạn của Nhà Trắng ban hành;
(v) Các quan điểm mà Hoa Kỳ đưa ra trong bất kỳ và tất cả các vụ kiện tụng đang diễn ra và tiềm năng có ảnh hưởng hoặc có thể ảnh hưởng đến khả năng người Mỹ thực hiện quyền theo Tu chính án thứ hai của họ;
(vi) Việc phân loại súng và đạn dược của các cơ quan; và
(vii) Việc xử lý các đơn đăng ký để chế tạo, sản xuất, chuyển nhượng hoặc xuất khẩu súng.
Điều 3. Thực hiện. Sau khi trình kế hoạch hành động được đề xuất như được mô tả trong điều 2 của lệnh này, Bộ trưởng Tư pháp phải làm việc với Cố vấn Chính sách Nội địa để hoàn thiện kế hoạch hành động và thiết lập một quy trình để thực hiện.
Điều 4. Các điều khoản chung. (a) Không có điều gì trong lệnh này được hiểu là làm suy yếu hoặc ảnh hưởng đến:
(i) thẩm quyền được luật pháp trao cho một bộ, cơ quan hành pháp hoặc người đứng đầu bộ, cơ quan đó; hoặc
(ii) các chức năng của Giám đốc Văn phòng Quản lý và Ngân sách liên quan đến các đề xuất về ngân sách, hành chính hoặc lập pháp.
(b) Lệnh này phải được thực hiện phù hợp với luật pháp hiện hành và tùy thuộc vào nguồn kinh phí sẵn có.
(c) Lệnh này không nhằm mục đích và không tạo ra bất kỳ quyền hoặc lợi ích nào, dù là nội dung hay thủ tục, có thể thi hành theo luật pháp hoặc theo lẽ công bằng bởi bất kỳ bên nào chống lại Hoa Kỳ, các bộ, cơ quan hoặc tổ chức của Hoa Kỳ, các viên chức, nhân viên hoặc đại diện của Hoa Kỳ, hoặc bất kỳ người nào khác.
