Liệu bạn có đang sống tốt hơn so với 100 ngày trước? Chắc chắn là tài khoản 401(k) của tôi thì không!
Vào ngày 20 tháng 1, Tổng thống Joe Biden và Phó Tổng thống Kamala Harris đã để lại cho Donald Trump một nền kinh tế vượt trội so với mọi đối thủ cạnh tranh. Tạp chí The Economist hồi tháng 10 đã gọi nền kinh tế Mỹ là “niềm ghen tị của thế giới”, ca ngợi chúng ta vì đã bỏ xa “các nước giàu khác”.
Nhưng giờ đây, Mỹ đang trên đà có mức tăng trưởng kinh tế thấp nhất và lạm phát cao nhất so với bất kỳ quốc gia hàng đầu nào.
Hồi tháng 1, Trump đảm bảo, “chúng ta sẽ xoay chuyển nền kinh tế rất nhanh chóng”, “Hoa Kỳ sẽ cất cánh như một con tàu vũ trụ” và “lạm phát” sẽ giảm. Ông cũng tuyên bố sẽ đứng lên chống lại giới thượng lưu giàu có đang lợi dụng các gia đình trung lưu.
Lời hứa duy nhất mà ông ấy giữ từ những cam kết trước khi nhậm chức là “xoay chuyển nền kinh tế rất nhanh chóng” – theo cách tồi tệ nhất. “Con tàu vũ trụ” của Trump đã phát nổ khi cất cánh. Và những người Mỹ duy nhất thoát khỏi đống đổ nát của ông ta là những nhà tư bản thân hữu, những người đang trả cho ông ta những khoản hối lộ để được miễn trừ khỏi một chương trình nghị sự đang tàn phá người tiêu dùng và doanh nghiệp.
Đã 100 ngày liên tiếp ông ta thất hứa.
Tại Đại hội Toàn quốc của Đảng Cộng hòa, Trump nói, “Tôi xin hứa với người dân vĩ đại của nước Mỹ. Tôi sẽ chấm dứt cuộc khủng hoảng lạm phát tàn khốc ngay lập tức” và “giảm giá cả”.
Nhưng tất cả chúng ta đang phải trả giá cao hơn vì đợt tăng thuế đối với tầng lớp trung lưu lớn nhất trong lịch sử hiện đại – thuế quan của Trump. Về định nghĩa, thuế quan là một loại thuế lũy thoái gây tổn hại không cân đối cho những người không giàu có. Và Trump thừa nhận rằng doanh thu mà chính phủ thu được từ thuế quan của ông ta sẽ được phân phối lại cho các tỷ phú đồng nghiệp thông qua kế hoạch thuế mà các thành viên Đảng Cộng hòa tại Quốc hội đang gấp rút thông qua.
Thuế quan của Trump cũng đang giết chết những việc làm sản xuất mà ông ta tuyên bố sẽ bảo vệ – tại các nhà máy Mack Truck ở Lehigh Valley, Pennsylvania, tại các nhà máy ô tô ở Michigan và Indiana, và những nơi khác. Không có gì ngạc nhiên khi đa số công nhân sản xuất ở Mỹ phản đối thuế quan của Trump. Đồng thời, Trump đang đâm sau lưng các chính sách thực sự đã hồi sinh ngành sản xuất của Mỹ, như luật cạnh tranh với Trung Quốc lưỡng đảng của Biden và Đạo luật Giảm lạm phát.
Những lời hứa bị phá vỡ và những tổn thất kinh tế tự gây ra của Trump không dừng lại ở đó. Ông ta và các thành viên Đảng Cộng hòa tại Quốc hội đang âm mưu cắt giảm Medicaid và Đạo luật Chăm sóc Giá cả phải chăng. Trump đã để người giàu nhất thế giới cắt giảm các quyền lợi An sinh Xã hội. Trump cũng đang cắt giảm các khoản đầu tư vốn là huyết mạch của những lợi thế đổi mới công nghệ và y tế của chúng ta. Tất cả điều này là để nhường chỗ cho việc cắt giảm thuế cho người giàu mà thuế quan của ông ta tài trợ.
Và mặc dù pháp quyền, tòa án Mỹ và sự độc lập của Cục Dự trữ Liên bang là rất quan trọng để giữ cho Hoa Kỳ là nền kinh tế hàng đầu trên thế giới, Trump đang xói mòn tất cả những trụ cột đó. Ông ta thậm chí còn nổi giận chống lại các thẩm phán và các nhà lãnh đạo khác mà chính ông ta đã đề cử, bao gồm các thẩm phán Tòa án Tối cao, các quan chức thực thi pháp luật và Chủ tịch Cục Dự trữ Liên bang Jerome Powell.
Nói tóm lại, Trump đang làm suy yếu nền kinh tế của chúng ta một cách sâu sắc đến mức ông ta đang gây ra cuộc di cư đầu tư khỏi Mỹ tồi tệ nhất kể từ những năm 1940. Vị thế của đồng đô la là đồng tiền dự trữ của thế giới – một neo kinh tế sức mạnh mà Trung Quốc hay Nga sẽ thực sự giết người để có được – đang khủng hoảng và tuột dốc.
Nhưng trong khi phần lớn đất nước đang phải hứng chịu cú lao dốc này, Trump và gia đình ông ta lại đang hưởng lợi. Họ đang khai thác các câu lạc bộ và doanh nghiệp tư nhân ưu tú của mình để bán sự an toàn khỏi đống đổ nát kinh tế của ông ta – như quyền miễn trừ khỏi thuế quan của ông ta.
Cuối tuần này, khi các cuộc thăm dò từ NBC News, The Washington Post, ABC News, Associated Press và nhiều hãng khác đều ủng hộ cuộc thăm dò riêng của Fox về sự không được lòng dân của hồ sơ kinh tế của Trump, tin tức đã nổ ra rằng con trai ông ta, Donald Trump Jr. đang bắt đầu một câu lạc bộ mới độc quyền ở D.C. có tên là “Nhánh Hành pháp”.
Politico đưa tin rằng câu lạc bộ này dành cho “những người siêu giàu” sẽ “phục vụ các ông trùm kinh doanh và công nghệ đang tìm cách nuôi dưỡng mối quan hệ của họ với chính quyền Trump”. Chi phí thành viên là 500.000 đô la. Vài ngày trước đó, chính Trump đã thông báo rằng những người sở hữu hàng đầu đồng meme $TRUMP của ông ta sẽ được thưởng một bữa tối riêng tại câu lạc bộ D.C. của riêng ông ta – tạo ra ước tính 100 triệu đô la cho bản thân ông ta.
Gia đình tội phạm Trump thực tế đang tính phí các doanh nghiệp để được “bảo kê” khỏi chính nó.
Tổng thống Trump đang lừa dối quốc gia của chúng ta, nhanh chóng làm cạn kiệt Giấc mơ Mỹ mà mọi thế hệ khác đã hy sinh để có được. Điều đó có nghĩa là Đảng Dân chủ có cơ hội chứng minh với người dân Mỹ rằng chúng ta đang lắng nghe họ; rằng ưu tiên hàng đầu của họ – sự thành công kinh tế của gia đình họ – cũng là ưu tiên hàng đầu của chúng ta.
Chúng ta sẽ làm điều đó bằng cách phản đối việc tăng thuế đối với tầng lớp trung lưu làm tăng giá của Trump, thứ tài trợ cho phúc lợi cho người giàu. Và bằng cách đấu tranh để làm cho Giấc mơ Mỹ trở nên giá cả phải chăng – giảm chi phí như chăm sóc sức khỏe, chăm sóc trẻ em và chăm sóc người già bằng cách yêu cầu các tỷ phú và các nhóm lợi ích đặc biệt giàu có trả phần thuế công bằng của họ.
Chúng ta sẽ tập hợp người Mỹ lại với nhau bằng một sứ mệnh quốc gia chung để làm cho nền kinh tế của chúng ta mạnh mẽ hơn bao giờ hết bằng cách trao quyền cho tầng lớp trung lưu của chúng ta và đảm bảo rằng các ngành công nghiệp của tương lai đang tranh nhau đầu tư và xây dựng ở Mỹ – chứ không phải bỏ chạy, như Trump đã khiến họ làm.
Đó là sự thay đổi mà chúng ta cần và xứng đáng.
Đảng Dân chủ cũng sẽ nhận ra rằng cách chúng ta giao tiếp – và đặc biệt, cách bạn khiến mọi người cảm thấy – cũng quan trọng như những gì chúng ta phải nói.
Điều đó có nghĩa là đi đến mọi nơi, cả trực tuyến và về mặt địa lý, trên khắp đất nước. Điều đó có nghĩa là cởi mở về con người của chúng ta ở cấp độ cá nhân và tự hào thừa nhận rằng các giá trị mà chúng ta đang ủng hộ phù hợp với những truyền thống tốt đẹp nhất của văn hóa Mỹ.
Một số đảng viên Đảng Dân chủ – không phải hầu hết, nhưng một số – đã nhầm lẫn khi dành nhiều thời gian hơn để phá bỏ nước Mỹ hơn là nâng nó lên, và xa lánh những bộ phận lớn của đất nước chúng ta bằng chủ nghĩa tinh hoa chia rẽ, phản văn hóa – hạ thấp những người có đức tin hoặc thậm chí là toàn bộ cử tri nam. Nhưng đó không phải là con người của chúng ta.
Không có gì Mỹ hơn là thúc đẩy một nền kinh tế và xã hội mang lại cơ hội và sự tôn trọng cho tất cả những ai làm việc chăm chỉ và tuân thủ các quy tắc. Cũng giống như không có gì Mỹ hơn là đảm bảo rằng các nhà lãnh đạo được bầu phải tuân theo pháp quyền và chịu trách nhiệm khi họ vi phạm quyền của chúng ta.
Sau khi được bầu dựa trên những lời hứa sai trái, Trump đang hút máu của tầng lớp trung lưu. Ông ta cũng đang vi phạm pháp luật để đánh cắp các quyền tự do của chúng ta, như quyền được xét xử công bằng hoặc quyền không đồng ý với chính phủ của chúng ta.
Nói về đức tin, hành vi của ông ta khiến tôi nhớ đến điều mà tôi đã học được khi lớn lên trong Nhà thờ Moravian ở Winston-Salem, Bắc Carolina: “Hãy coi chừng những tiên tri giả, là những kẻ đến với các ngươi trong bộ lông chiên, nhưng bên trong lại là những con sói hung dữ. Các ngươi sẽ nhận biết chúng qua trái của chúng.”
Trái ngọt của 100 ngày này đã thối rữa. Tương lai chính trị của các thành viên Đảng Cộng hòa tại Quốc hội cũng vậy, những người tiếp tục chọn sự bất tài và tham nhũng của Trump hơn là lợi ích và giá trị của cử tri của họ.
Bài viết thể hiện quan điểm riêng của tác giả Andrew Bates trên Fox News.
